21 Δεκ 2009

Η Πορτογαλία ετοιμάζει νόμο για τον ΛεΠΑΤ γάμο

Η Πορτογαλία συντάσσει νόμο για την νομιμοποίηση του ΛεΠΑΤ γάμου.

Σύμφωνα με την Associated Press, η νομοθετική αλλαγή θα αφαιρέσει οποιεσδήποτε αναφορές στο φύλο και εάν περάσει, θα πρέπει να γίνει μέχρι τον Απρίλιο.

Θα ψηφιστεί από το νομοθετικό σώμα τον Ιανουάριο, προτού να μπορέσει να τον εγκρίνει ή να τον εμποδίσει ο Πρόεδρος Anibal Cavaco Silva.

Θεωρείται σχεδόν βέβαιο ότι ο νόμος θα περάσει, δεδομένου ότι τα αριστερά κόμματα που είναι ενθαρρυντικά για το ΛεΠΑΤ γάμο καταλαμβάνουν την πλειοψηφία των κοινοβουλευτικών εδρών.


Η Τερέζα Pires και η Helena Paixao, δύο μητέρες που χώρισαν στα τριάντα τες και έχουν σχέση από το 2003, πήγαν να νυμφευθούν στο ληξιαρχείο της Λισσαβώνα το 2006.

Το ληξιαρχείο απέρριψε την προσπάθειά τες να νυμφευθούν, ισχυριζόμενο πως ο νόμος δηλώνει, ότι ο γάμος είναι μεταξύ ανθρώπων διαφορετικού φύλου.


Το άρθρο το βρήκαμε στις 17.12.09 και το μεταφράσαμε, από την Pink News γραμμένο από την Jessica Geen, στην http://www.pinknews.co.uk/2009/12/17/portugal-tipped-to-allow-gay-marriage/