Ψήφισμα Ευρ. Κοινοβουλίου Ανισότητες Υγείας Γ'

Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 8ης Μαρτίου 2011, για την μείωση των ανισοτήτων υγείας στην ΕΕ (2010/2089 (ΙΝΙ)) Γ' μέρος

5. καλεί τις χώρες μέλη να διασφαλίσουν ότι οι πιο ευάλωτες ομάδες, συμπεριλαμβανομένων των μεταναστριών χωρίς χαρτιά, δικαιούνται και είναι εφοδιασμένες με ισότιμη πρόσβαση στην υγειονομική περίθαλψη, καλεί τις χώρες μέλη να αξιολογήσουν τη σκοπιμότητα της υποστήριξης της υγειονομικής περίθαλψης για τις μετανάστριες χωρίς χαρτιά, παρέχοντας έναν ορισμό που να βασίζεται σε κοινές αρχές για βασικά στοιχεία υγειονομικής περίθαλψης, όπως ορίζεται στην εθνική τις νομοθεσία,

6. καλεί τις χώρες μέλη να λάβουν υπόψη τις συγκεκριμένες ανάγκες προστασίας της υγείας των μεταναστριών, με ιδιαίτερη αναφορά στην εγγυημένη παροχή από τα συστήματα υγείας των κατάλληλων υπηρεσιών γλωσσικής διαμεσολάβησης, τα συστήματα αυτά θα πρέπει να αναπτύξουν πρωτοβουλίες κατάρτισης που να επιτρέπει στις γιατρίνες και άλλες επαγγελματίες να υιοθετήσουν μια διαπολιτισμική προσέγγιση βασισμένη στην αναγνώριση και το σεβασμό, της διαφορετικότητας και τις ευαισθησίες των ανθρώπων από διαφορετικές γεωγραφικές περιοχές, προτεραιότητα πρέπει επίσης να δοθεί στα μέτρα και στις ενημερωτικές εκστρατείες για την καταπολέμηση του ακρωτηριασμού γυναικείων σεξουαλικών οργάνων, συμπεριλαμβανομένων των αυστηρών ποινών σε όσες-ους τον ασκούν,

7. καλεί την ΕΕ και τις χώρες μέλη γρήγορα να βρουν τρόπους για την καταπολέμηση των εθνοτικών διακρίσεων, ιδιαίτερα σε ορισμένες χώρες μέλη όπου η οδηγία 2000/43/ΕΚ του Συμβουλίου, δεν έχει εφαρμοστεί και στις οποίες οι γυναίκες από εθνοτικές μειονότητες έχουν μικρή ή καθόλου κοινωνική προστασία ή πρόσβαση στην υγειονομική περίθαλψη,

8. καλεί τις χώρες μέλη να προωθήσουν την πρόσβαση σε υψηλής ποιότητας παροχή νομικών συμβουλών και πληροφοριών σε συντονισμό με τις οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτισών για να βοηθήσουν τα απλά μέλη του πληθυσμού, συμπεριλαμβανομένων των μεταναστριών χωρίς χαρτιά, να μάθουν περισσότερα σχετικά με τα ατομικά τις δικαιώματα,

9. τονίζει πως η οικονομική και χρηματοπιστωτική κρίση και τα μέτρα λιτότητας που λαμβάνονται από τις χώρες μέλη, ιδίως όσον αφορά την πλευρά της προσφοράς, μπορεί να οδηγήσει σε μείωση του επιπέδου χρηματοδότησης για τη δημόσια υγεία και την προαγωγή της υγείας, της πρόληψης ασθενειών και της μακροχρόνιας φροντίδας ως αποτέλεσμα των περικοπών του προϋπολογισμού και των χαμηλότερων φορολογικών εσόδων, ενώ η ζήτηση για υπηρεσίες υγείας και μακροχρόνια φροντίδα μπορεί να αυξάνεται ως αποτέλεσμα του συνδυασμού των παραγόντων που συμβάλλουν στην επιδείνωση της κατάστασης της υγείας του γενικού πληθυσμού,

10. τονίζει ότι οι ανισότητες υγείας στην ΕΕ αποτελούν σημαντική επιβάρυνση για τις χώρες μέλη και τα συστήματα υγείας τις και ότι η αποτελεσματική λειτουργία της εσωτερικής αγοράς και οι ισχυρές και, ει δυνατόν, συντονισμένες δημόσιες πολιτικές πρόληψης μπορούν να συμβάλουν στην βελτίωση αυτού του πεδίου,

11. τονίζει ότι η αντιμετώπιση κοινωνικοοικονομικών παραγόντων όπως η παχυσαρκία, το κάπνισμα, κλπ., η δυνατότητα πρόσβασης των συστημάτων υγειονομικής περίθαλψης (δικαινδυνεύει από τη μη επιστροφή των εξόδων της περίθαλψης και των φαρμάκων, την ανεπαρκή πρόληψη και τον κατακερματισμό της ιατρικής δημογραφίας) και η αποτελεσματική διάγνωση θα πρέπει να θεωρούνται βασικές πτυχές των μέτρων για την καταπολέμηση των ανισοτήτων υγείας και πως, επιπλέον, η πρόσβαση και οι ανεκτές οικονομικά φαρμακευτικές αγωγές-θεραπείες πρέπει επίσης να θεωρηθούν ως βασική πτυχή της υγείας των ανθρώπων ατομικά, καλεί συνεπώς τις χώρες μέλη να διασφαλίσουν πως η οδηγία περί διαφάνειας (89/105/ΕΟΚ) εφαρμόζεται σωστά και πως τα συμπεράσματα από την ανακοίνωση της Επιτροπής 2008 για την φαρμακευτική έρευνα του κλάδου θα αντιμετωπιστεί κατάλληλα,

12. τονίζει πως η υγειονομική περίθαλψη δεν είναι και δεν πρέπει να θεωρηθεί ως γενικό αγαθό ή υπηρεσία,

13. καλεί το Συμβούλιο και τις χώρες μέλη να αξιολογήσουν και να εφαρμόσουν νέα μέτρα για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας των δαπανών υγείας, ιδίως με την επένδυση στην πρόληψη σε θέματα υγείας, έτσι ώστε να μειώσει τις μελλοντικές μακροπρόθεσμες δαπάνες και κοινωνικές επιβαρύνσεις, καθώς και την αναδιάρθρωση των συστημάτων υγειονομικής περίθαλψης προκειμένου να παρασχεθεί ισότιμη πρόσβαση σε υψηλής ποιότητας υγειονομική περίθαλψη (κυρίως βασική ιατρική περίθαλψη) χωρίς διακρίσεις σε ολόκληρη την ΕΕ, και ενθαρρύνει την Επιτροπή να μελετήσει τη χρήση των υφιστάμενων ευρωπαϊκών πόρων για περαιτέρω προώθηση των επενδύσεων σε υποδομές υγείας, της έρευνας και της κατάρτισης, της προώθησης και της ενίσχυσης της πρόληψης ασθενειών,

14. καλεί την Επιτροπή και τις χώρες μέλη να διασφαλίσουν η ισότιμη-δίκαιη πρόσβαση επιλογών υγειονομικής περίθαλψης και θεραπείας των ηλικιωμένων ασθενών περιλαμβάνονται στις πολιτικές τις και τα προγράμματα υγεία τις και να κάνουν προτεραιότητα τις την επαρκή πρόσβαση στην υγειονομική περίθαλψη και θεραπείες για τις ηλικιωμένες για τη “Ευρωπαϊκή Χρονιά 2012 Ενεργούς Γήρανσης και Αλληλεγγύης μεταξύ των γενεών”, καλεί τις χώρες μέλη να προωθήσουν πρωτοβουλίες για την αντιμετώπιση της κοινωνικής απομόνωσης, σε ηλικιωμένες ασθενείς, καθώς έχει σημαντικές επιπτώσεις στη μακροπρόθεσμη υγεία των ασθενών, τονίζει την ανάγκη στη Ευρωπαϊκή Ένωση και στις χώρες μέλη της για πρόληψη, μέσω μιας κατάλληλης μακροπρόθεσμης στρατηγικής, τις κοινωνικές και οικονομικές επιπτώσεις της γήρανσης του πληθυσμού της Ευρώπης, προκειμένου να διασφαλιστεί-εγγυάται η οικονομική και η οργανωτική βιωσιμότητα των συστημάτων υγειονομικής περίθαλψης, καθώς και η ισότητα και η συνέχιση της παροχής υπηρεσιών φροντίδας για τις ασθενείς,

15. καλεί τις χώρες μέλη να βελτιώσουν την ικανότητά τις να παρακολουθούν εκ του σύνεγγυς, σε εθνικό, περιφερειακό και τοπικό επίπεδο, τις επιπτώσεις της κρίσης στην υγεία και την κοινωνία,

16. καλεί την Επιτροπή να προωθήσει την ανταλλαγή εμπειριών σε σχέση με την εκπαίδευση σε θέματα υγείας, του υγιεινού τρόπου ζωής, της πρόληψης, της έγκαιρης διάγνωσης και της κατάλληλης θεραπείας, ιδίως σε σχέση με την κατανάλωση, το κάπνισμα, τη διατροφή, τη παχυσαρκία και τα ναρκωτικά, καλεί τις χώρες μέλη να προωθήσουν τη σωματική άσκηση, τη καλή διατροφής και τα προγράμμάτα “Υγειή Σχολεία” που θα απευθύνονται σε παιδιά, ιδίως στις πιο μειονεκτούσες περιοχές, και να βελτιώσουν τα επίπεδα προσωπικής, κοινωνικής και υγειονομικής εκπαίδευσης, με στόχο την προώθηση μιας πιο υγιεινής συμπεριφοράς και την ενθάρρυνση του θετικού τρόπου ζωής που σχετίζεται με την συμπεριφορά

17. ενθαρρύνει όλες τις χώρες μέλη να επενδύσουν στις κοινωνικές, εκπαιδευτικές, περιβαλλοντικές και υγειονομικές υποδομές, σύμφωνα με την αρχή «υγεία σε όλες τις πολιτικές», ενώ συντονίσουν μέτρα που αφορούν τα προσόντα, την κατάρτιση και την κινητικότητα των επαγγελματιών υγείας, εξασφαλίζοντας έτσι την ικανότητα και βιωσιμότητα των υποδομών υγείας και του εργατικού δυναμικού τόσο σε ευρωπαϊκό όσο και σε εθνικό επίπεδο,

18 τονίζει ότι οι ανισότητες υγείας στην Ένωση δεν θα ξεπεραστούν χωρίς μια κοινή και συνολική στρατηγική υγείας του εργατικού δυναμικού στην Ευρώπη, συμπεριλαμβανομένων των συντονισμένων πολιτικών διαχείρισης πόρων, την εκπαίδευση και την κατάρτιση, τα στοιχειώδη κριτήρια ποιότητας και ασφάλειας, και την καταγραφή των επαγγελματιών,

19. καλεί τις χώρες μέλη να διασφαλίσουν ότι οι πληροφορίες για την υγεία, τον υγιεινό τρόπο ζωής, την υγειονομική περίθαλψη, τις ευκαιρίες πρόληψης, την έγκαιρη διάγνωση ασθενειών και την κατάλληλη θεραπεία είναι διαθέσιμες με μορφή και γλώσσα που η καθεμία μπορεί να καταλάβει, με τη χρήση νέων τεχνολογιών πληροφόρησης και επικοινωνίας, με ιδιαίτερη αναφορά στις ηλεκτρονικές υπηρεσίες υγείας,

20. καλεί τις χώρες μέλη να προωθήσουν την εισαγωγή της τηλεϊατρικής τεχνολογίας, η οποία μπορεί να μειώσει σημαντικά τις γεωγραφικές ανισότητες στην πρόσβαση ορισμένων ειδών υγειονομικής περίθαλψης, με ιδιαίτερη αναφορά στην εξειδικευμένη περίθαλψη, ιδίως στις παραμεθόριες περιοχές,

21. καλεί τις χώρες μέλη να προωθήσουν δημόσιες πολιτικές που αποσκοπούν στη διασφάλιση υγιών συνθηκών ζωής για όλα τα βρέφη, παιδιά και έφηβες, συμπεριλαμβανομένης της φροντίδας πριν από τη σύλληψη, τη μητρική φροντίδα και μέτρα για τη στήριξη των γονέων και, ειδικότερα, των έγκυων και θηλαζουσώνν γυναικών, προκειμένου να διασφαλιστεί ένα υγιές ξεκίνημα ζωής για όλα τα νεογέννητα και να αποφευχθούν περαιτέρω ανισότητες στην υγεία, αναγνωρίζοντας έτσι τη σημασία της επένδυσης στην πρώιμη ανάπτυξη του παιδιού και των προσεγγίσεων στη πορεία της ζωής,


Την είδηση την βρήκαμε στις 8.3.11 και την μεταφράσαμε από την ιστοσελίδα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&reference=P7-TA-2011-0081&language=EN&ring=A7-2011-0032