Η λεσβία Melissa Etheridge, είδωλο της ροκ έχει συζητήσει τη δυνατότητα δημιουργίας μιας αδελφικής συμμαχίας- συνασπισμού (sisterly coalition) με άλλες διάσημες λεσβίες ακτιβίστριες.
Όταν ρωτήθηκε για τη δυνατότητα να συμμετέχουν η Cynthia Nixon και Ellen DeGeneres στη λεσβιακή συμμαχία, που και οι δύο είναι εδώ και χρόνια συνηγόρισες των ΛεΠΑΤ δικαιωμάτων, είπε στην εφημερίδα New York Daily News:
" Αυτό είναι ένας ευγενής-υψηλός στόχος και έχει νόημα".
"Μερικές φορές, συμβαίνει να συγχρονιστούμε και γινόμαστε ένα".
"Όντας διάσημη, σκέφτεσαι ως τμήμα-μέρος αυτής της ομάδας. Αλλά αυτή ακριβώς είναι μια σκέψη που όλες αφήνουμε ανεκμετάλευτη".
Η 48χρονη Etheridge, έχει πάρει Όσκαρ και δύο φορές πήρε το βραβείο Grammy και δηλώθηκε ανοικτά ως λεσβία το 2003.
Η πιο μεγάλη επιτυχία της ως τώρα ήταν το "Come to the Window".
Κατάφερε να επηζήσει από τον καρκίνο του στήθους το 2006.
Μιλώντας για αυτή δοκιμασία, είπε:
" Ο καρκίνος με "ξύπνησε".
Ήταν το σύμπτωμα ενός σώματος που χρειαζόταν προσοχή-φροντίδα.
Είμαι ένα διαφορετικό πρόσωπο τώρα".
Η τραγουδίστρια πρόσθεσε: "Ένας προσωπικός στόχος μου είναι να κάνω τις γυναίκες να καταλάβουν ότι η υγεία είναι δική μας ευθύνη.
Δεν υπάρχει ένα χάπι ή ένα φάρμακο που στο τέλος θα σας θεραπεύσει. Εσείς έχετε την ευθύνη".
Το άρθρο το βρήκαμε στις 1.10.09 και το μεταφράσαμε, στην pinknews γραμμένο από την Jessica Geen, στην http://www.pinknews.co.uk/2009/10/01/melissa-etheridge-considers-lesbian-coalition/
