Ι. Β. κατά Ελλάδας, αριθμός υποθέσεως 552/10 μέρος Α'
ΠΡΩΤΟ ΤΜΗΜΑ
Αριθμός υποθέσεως 552/10
I.B. Κατά Ελλάδας
κατατέθηκε στις 2 Δεκέμβρη 2009
ΈΚΘΕΣΗ ΓΕΓΟΝΟΤΩΝ
ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ
Ο προσφεύγων, Ι. B., είναι Έλληνας υπήκοος, γεννηθείς το 1980 και ζει στην Αθήνα. Ο Αντιπρόεδρος του Τμήματος αποδέχθηκε το αίτημα για τη μη αποκάλυψη της ταυτότητάς του εκ μέρους του προσφεύγοντος (άρθρο 47 § 3). Εκπροσωπείται ενώπιον του Δικαστηρίου από τον G. Letsas, δικηγόρο στο Λονδίνο.
Α. Οι συνθήκες της υπόθεσης
Τα πραγματικά περιστατικά της υπόθεσης, καθώς παρουσιάστηκαν από τον προσφεύγοντα, μπορούν να συνοψιστούν ως εξής.
Στις 4 Μαρτίου 2003, ο προσφεύγων παραιτήθηκε από την επιχείρηση κοσμημάτων, όπου εργάστηκε ως το 2001 για να υπηρετήσει τη στρατιωτική του θητεία. Στο τέλος της, ο προσφεύγων επικοινώνησε με την Σ.Κ., ιδιοκτήτρια της επιχείρησης, που ξεκίνησε να τον εκμισθώνει εκ νέου με πλήρες ωράριο από την 1η Ιουλίου 2004 με μηνιαίο μισθό 722,92 Ευρώ.
Τον Ιανουάριο 2005 ο προσφεύγων εμπιστεύτηκε σε τρεις συναδέλφισές-ους του, IM, Δ.Μ και O.Γ τον φόβο του ότι έχει προσβληθεί από τον ιό HIV. Στις 11 Φεβρουαρίου 2005, όταν ήταν σε ετήσια άδεια, υποβλήθηκε σε ένα τεστ που διαγνώστηκε ότι είχε προσβληθεί από τον ιό HIV. Στις 15 Φεβρουαρίου, η εργοδότρια, Σ.Κ., έλαβε επιστολή από τις-τους τρεις συναδέλφους που αναφέρονται πιο πάνω στην οποία ανέφεραν πως ο προσφεύγων είχε «AIDS» και ότι η εταιρεία πρέπει να τον απολύσει πριν αυτός επιστρέψει από την ετήσια άδεια. Και οι τρεις είχαν υποβληθεί σε τεστ προσυμπτωματικού ελέγχου που είχε αρνητικό αποτέλεσμα.
Την είδηση την βρήκαμε στις 10.10.11 και την μεταφράσαμε από την ιστοσελίδα του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων στην http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=892900&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649
ΠΡΩΤΟ ΤΜΗΜΑ
Αριθμός υποθέσεως 552/10
I.B. Κατά Ελλάδας
κατατέθηκε στις 2 Δεκέμβρη 2009
ΈΚΘΕΣΗ ΓΕΓΟΝΟΤΩΝ
ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ
Ο προσφεύγων, Ι. B., είναι Έλληνας υπήκοος, γεννηθείς το 1980 και ζει στην Αθήνα. Ο Αντιπρόεδρος του Τμήματος αποδέχθηκε το αίτημα για τη μη αποκάλυψη της ταυτότητάς του εκ μέρους του προσφεύγοντος (άρθρο 47 § 3). Εκπροσωπείται ενώπιον του Δικαστηρίου από τον G. Letsas, δικηγόρο στο Λονδίνο.
Α. Οι συνθήκες της υπόθεσης
Τα πραγματικά περιστατικά της υπόθεσης, καθώς παρουσιάστηκαν από τον προσφεύγοντα, μπορούν να συνοψιστούν ως εξής.
Στις 4 Μαρτίου 2003, ο προσφεύγων παραιτήθηκε από την επιχείρηση κοσμημάτων, όπου εργάστηκε ως το 2001 για να υπηρετήσει τη στρατιωτική του θητεία. Στο τέλος της, ο προσφεύγων επικοινώνησε με την Σ.Κ., ιδιοκτήτρια της επιχείρησης, που ξεκίνησε να τον εκμισθώνει εκ νέου με πλήρες ωράριο από την 1η Ιουλίου 2004 με μηνιαίο μισθό 722,92 Ευρώ.
Τον Ιανουάριο 2005 ο προσφεύγων εμπιστεύτηκε σε τρεις συναδέλφισές-ους του, IM, Δ.Μ και O.Γ τον φόβο του ότι έχει προσβληθεί από τον ιό HIV. Στις 11 Φεβρουαρίου 2005, όταν ήταν σε ετήσια άδεια, υποβλήθηκε σε ένα τεστ που διαγνώστηκε ότι είχε προσβληθεί από τον ιό HIV. Στις 15 Φεβρουαρίου, η εργοδότρια, Σ.Κ., έλαβε επιστολή από τις-τους τρεις συναδέλφους που αναφέρονται πιο πάνω στην οποία ανέφεραν πως ο προσφεύγων είχε «AIDS» και ότι η εταιρεία πρέπει να τον απολύσει πριν αυτός επιστρέψει από την ετήσια άδεια. Και οι τρεις είχαν υποβληθεί σε τεστ προσυμπτωματικού ελέγχου που είχε αρνητικό αποτέλεσμα.
Την είδηση την βρήκαμε στις 10.10.11 και την μεταφράσαμε από την ιστοσελίδα του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων στην http://cmiskp.echr.coe.int/tkp197/view.asp?action=html&documentId=892900&portal=hbkm&source=externalbydocnumber&table=F69A27FD8FB86142BF01C1166DEA398649