είμαι γυναίκαNacidas para sufrir. Ισπανία, 2009. Σκηνοθεσία-σενάριο: Μιγκέλ Αλμπαλαντέγιο. Ηθοποιοί: Αντριάνα Οζόρες, Πέτρα Μαρτίνεζ, Μαρία Αλφόνσα Ρόσο, Μαλένα Αλτέριο. 112'
Για να αποφύγει τον οίκο ευγηρίας, μια 70χρονη γυναίκα αποφασίζει να νυμφευθεί την υπηρέτρια που τη φροντίζει εδώ και χρόνια, σε μια πρωτότυπη, ρομαντική κωμωδία, διανθισμένη με μαύρο χιούμορ.
Τον κόσμο του Πέδρο Αλμοδόβαρ θυμίζει η κωμωδία αυτή του Μιγκέλ Αλμπαλαντέγιο, γύρω από ένα πρωτότυπο λεσβιακό γάμο ανάμεσα σε μια 72χρονη γυναίκα, τη Φλόρα, και τη νεότερη υπηρέτριά της, Πουρίτα. Μόνο που ο λόγος του παράξενου αυτού γάμου δεν είναι κάποιος ξαφνικός, σφοδρός έρωτας, αλλά η ανάγκη να αποφύγει η Φλόρα τον οίκο ευγηρίας, όπου σχεδιάζουν να τη (ξαπο)στείλουν οι τρεις ανιψιές που μεγάλωσε από μικρές εξαιτίας του πρόωρου θανάτου των γονιών τις. Οι δύο ηρωίδες είναι στην πραγματικότητα δύο μοναχικές γυναίκες που πέρασαν τη ζωή τις κάνοντας θυσίες για τις άλλες και που τελικά βρίσκουν έναν τρόπο αρμονικής συμβίωσης. Μόνο που οι συγγενείς (ιδιαίτερα η μητέρα της Πουρίτα) κάνουν ό,τι μπορούν για να διαλύσουν το γάμο.
Ο γνωστός στη χώρα του 44χρονος σκηνοθέτης-σεναριογράφος Μιγκέλ Αλμπαλαντέγιο σκηνοθετεί με φαντασία το καλογραμμένο, έξυπνο, γεμάτο απολαυστικά ευρήματα σενάριό του, διανθισμένο με διάφορες ανατροπές (με καλύτερη εκείνη του φινάλε, με τους ρόλους αφέντρας-δούλας να ανατρέπονται). Στα συν της ταινίας και οι πολύ καλές ερμηνείες, ιδιαίτερα εκείνες της Αντριάνα Οζόρες και της Πέτρα Μαρτίνεζ στους ρόλους του ασυνήθιστου ζευγαριού, Φλόρας-Πουρίτα.
Την είδηση την βρήκαμε στις 26.8.10 στην εφημερίδα Ελευθεροτυπία γραμμένη από το Νίνο Φενέκ Μικελίδη στην http://www.enet.gr/?i=news.el.article&id=196413
Η ακριβής μετάφραση του τίτλου είναι: "Γεννημένες για να υποφέρουν", όσες θέλετε μπορείτε να δείτε τη διαφήμιση της ταινίας εδώ
