Μια από τις πιο εξέχουσες λεσβίες ακτιβίστριες των Ην. Πολιτειών πέθανε σε ηλικία 84 ετών.
Η Naylor ήταν μια δια βίου λομπίστρια για τη λεσβιακή, αμφισεξουαλική και transgender κοινότητα και είχε ως βάση το Τέξας.
Σύμφωνα με την εφημερίδα Austin Statesmen, η συντρόφισα της Naylor, Libby Sykora, είπε ότι πέθανε ειρηνικά στον ύπνο της την Κυριακή 22.4.12.
Η κληρονομιά της περιλαμβάνει την Εκστρατεία Ανθρώπινων Δικαιωμάτων και των Πολιτική Διαβούλεση των Γυναικών Εθνικά.
Η εφημερίδα προσθέτει ότι η Naylor και εργάστηκε ακούραστα για μια σειρά άλλων τοπικών οργανώσεων, συμπεριλαμβανομένων: των Υπηρεσιών για το AIDS της Austin, του Προγράμματος Μεταβάσεων, της NARAL Προ-Επιλογής του Τέξας, της Λίστας Annie, του Αττικού Κύκλου, του Οικογενειακού Προγραμματισμού, της Πρωτεύουσας Περιοχής Δημοκρατικών Γυναικών, του Θεάτρου Ζακ, του Κέντρου Long για τις τέχνες του θεάματος, του Θεάτρου Paramount και της Youthworks των Ην. Πολιτειών.
Την Naylor συντηρούσαν τα τρία παιδιά της.
Την είδηση την βρήκαμε στις 2.4.12 και την μεταφράσαμε από την Diva magazine στην http://www.divamag.co.uk/category/news/lesbian-activist-bettie-naylor-dies-in-texas-aged-84.aspx
Στη φωτογραφία αριστερά βρίσκεται η κα. Bettie Naylor και δεξιά η κα. Libby Sykora
