29 Σεπ 2011

Ψήφισμα B7-0523/2011 4'

Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στα ανθρώπινα δικαιώματα, στον σεξουαλικό προσανατολισμό και στη τρανς ταυτότητα των Ηνωμένων Εθνών για να βρεθείτε στο πέμπτο μέρος πατήστε εδώ(Δ')


5. Υποστηρίζει η οργάνωση συζήτησης στρογγυλής τραπέζης κατά τη διάρκεια της 19ης συνόδου του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων την άνοιξη του 2012 να έχει «εποικοδομητικό, ενημερωμένο και διαφανή διάλογο σχετικά με το ζήτημα των διακρίσεων στη νομοθεσία καθώς και στις πρακτικές και στις πράξεις βίας κατά προσώπων λόγω σεξουαλικού προσανατολισμού και ταυτότητας κοινωνικού φύλου», είναι της άποψης ότι εξακολουθεί να ισχύει ο σεβασμός και ο ανοικτός διάλογος για τα ανθρώπινα δικαιώματα, τον σεξουαλικό προσανατολισμό και την ταυτότητα κοινωνικού φύλου μεταξύ των Χωρών Μελών του ΟΗΕ από όλες τις περιοχές είναι απολύτως αναγκαίοι,

6. Χαιρετίζει τη διαχρονική υποστήριξη των Χωρών Μελών της ΕΕ και της Αντιπροεδρίνας της Επιτροπής - Ύπατης Εκπροσώπισας της Ένωσης σε Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφάλειας περιλαμβανομένων του σεξουαλικού προσανατολισμού και ταυτότητας κοινωνικού φύλου στην εργασία του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων και άλλων οργάνων του ΟΗΕ, ακόμη και στην περίπτωση των παλαιών κοινών δηλώσεων και διακυρήξεων,

7. Υπενθυμίζει ότι τα Εργαλεία προώθησης και προάσπισης της απόλαυσης όλων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων από τις Lbtiq, της ομάδας εργασίας Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης αναφέρουν την αποποινικοποίηση της λεσβιοσύνης ομοερωτισμού στον κόσμο, την ισότητα και τη μη διάκριση, και την προστασία των υπερασπιστριών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ως βασικές προτεραιότητες, είναι της άποψης ότι η Ύπατη Εκπροσώπισα, όλα τα θεσμικά όργανα της ΕΕ και οι Χώρες Μέλη οφείλουν να προασπίζουν αυτές τις προτεραιότητες συστηματικά εσωτερικά και στις εξωτερικές σχέσεις τις,

8. Καλεί την Ύπατη Εκπροσώπισα και τις Χώρες Μέλη να προωθούν συστηματικά, σε συνεργασία με τρίτες χώρες, τη προστασία και το σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε σχέση με το σεξουαλικό προσανατολισμό και τη ταυτότητα καοινωνικού φύλου στα Ηνωμένα Έθνη και σε άλλα πολυμερή φόρα, και σε διμερές επίπεδο στο διάλογο τους για τα ανθρώπινα δικαιώματα,

9. Ενθαρρύνει τις Χώρες Μέλη να αναλάβουν εποικοδομητική δράση, και σε συνεργασία με τις τρίτες χώρες, με την Οικουμενική Περιοδική Επανεξέταση και τις διαδικασίες των επιτροπών παρακολούθησης, να διασφαλίζουν τα ανθρώπινα δικαιώματα σε σχέση με τον σεξουαλικό προσανατολισμό και την ταυτότητα κοινωνικού φύλου είναι πλήρως δεκτά στην Ευρωπαϊκή Ένωση και σε τρίτες χώρες, για το σκοπό αυτό, ενθαρρύνει τις Χώρες Μέλη και την Ύπατη Εκπροσώπισα να διασφαλίσουν τη συνοχή μεταξύ εσωτερικής και εξωτερικής δράσης της ΕΕ στον τομέα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, όπως προβλέπεται από το άρθρο 21 (3) της Συνθήκης της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

10. Καλεί την Ύπατη Εκπροσώπισα, την Επιτροπή και τις Χώρες Μέλη για περαιτέρω προώθηση, σε συνεργασία με τις τρίτες χώρες, των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε σχέση με τον σεξουαλικό προσανατολισμό και την ταυτότητα κοινωνικού φύλου μέσω των μέσω διμερών διαλόγων για τα ανθρώπινα δικαιώματα και το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα για τη Δημοκρατία και τα Ανθρώπινα Δικαιώματα (EIDHR) και άλλων εξωτερικών χρηματοδοτικών ιδρυμάτων,

11. Αποδοκιμάζει το γεγονός ότι τα δικαιώματα των λεσβιών, γκέι, αμφισεξουαλικών και τρανς προσώπων δεν είναι ακόμη πάντα πλήρως δεκτά στην Ευρωπαϊκή Ένωση, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος σωματικής ακεραιότητας, το δικαίωμα ιδιωτικής και οικογενειακής ζωής, το δικαίωμα ελευθερίας της γνώμης και της έκφρασης, το δικαίωμα ελευθερίας του συνέρχεσθαι, το δικαίωμα μη διάκρισης, το δικαίωμα ελεύθερης κυκλοφορίας, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος στην ελεύθερη κυκλοφορία των Lbtiq ζευγαριών και των οικογενειών τους, το δικαίωμα πρόσβασης στην προληπτική υγεία και φροντίδα και της απολαύσης ιατρικής περίθαλψης, καθώς και το δικαίωμα ασύλου,


Την είδηση την βρήκαμε στις 28.9.11 και την μεταφράσαμε από την Lgbt-ep.eu στην http://www.lgbt-ep.eu/wp-content/uploads/2011/09/RES-20110928-Human-rights-sexual-orientation-and-gender-identity-at-the-United-Nations-As-adopted-Provisional.pdf

Η φωτογραφία είναι εξώφυλλο του περιοδικού Out με τις λεσβίες Julie Cyhpher και Melissa Etheridge το 1996