1. Το να είμαστε υποχρεωμένες να φορέσουμε φορέματα
Μπορεί να έχουμε τη δυνατότητα να ξεφύγουμε από το σχολικό χορό, δηλώντας αποστροφή προς τις ηλίθιες που έχουν κολλήσει τα τελευταία πέντε χρόνια στο σχολείο ως δικαιολογία (η οποία είναι η μισή αλήθεια, για να είμαστε δίκαιες), αλλά το βάρος της οικογένειας σε πιέζει, και της λές ότι δεν μπορείς να στηρίξεις την οικογένειά σου, είτε πως δεν τα πάτε πάρα πολύ καλά. Δεν υπάρχει επιχείρημα ενάντια στη λογική ούτως ή άλλως, και η γιαγιά-παπούς σου θα σου πουν: ο γάμος της θεία σου είναι μια ειδική περίσταση! Θέλεις να δείχνεις ωραία, έτσι δεν είναι;
2. Δημόσια εκ-δήλωση
Η δημόσια εκ-δήλωση μπορεί να είναι είτε μια από τις πιο απελευθερωτικές εμπειρίες της ζωής σου ή μια από τις χειρότερες. Μια φορά στο ιατρείο της δερματολόγου, ενώ η ίδια μου εξήγησε ότι, η φαρμακευτική αγωγή που χρειαζόμουν ήταν να πάρω αντισυλληπτικά χάπια. Η μητέρα μου την κοίταξε έντονα, και είπε κλείνοντας το μάτι, (ενώ έκανε στον αέρα εισαγωγικά), “αλλά τι γίνεται αν αυτή δεν χρειάζεται τα αντισυλληπτικά χάπια;”
3. Μια λιγότερο ιδιωτική σεξουαλική ζωή
Μια στιγμή πάθους με αποτέλεσμα πολύ ικανοποιητικό σεξ δεν μπορεί ποτέ να ξεχαστεί όταν είσαι λεσβία. Γιατί ας το παραδεχτούμε δεν υπάρχουν πάρα πολλές από εμάς, αργά ή γρήγορα, όλες σου οι φίλες και οι κοινές φίλες με τις σεξουαλικές σας συντρόφισες θα γνωρίζουν πόσο κακό είναι το κρεβάτι σου, ακόμα κι αν είχες μια κακή μέρα και αν ακόμη δεν ήταν δικό σου λάθος. Ποτέ δεν θα πουν τίποτα, αλλά θα ξέρουν, και θα ξέρεις, ίσως και όλες οι άλλες θα γνωρίζουν πάρα πολύ καλά.
4. Πρέπει να απαντάς σε επαναλαμβανόμενες γελοίες ερωτήσεις. Για το υπόλοιπο της ζωής σου
Είσαι λεσβία; A, πόσο χαριτωμένο! Πότε έμαθες ότι είσαι λεσβία; Έχεις πάει ποτέ με άντρα; Έχεις συντρόφισα; Πιστεύεις πως θα μπορούσες ποτέ να έχεις σύντροφο; Λοιπόν ... ποια από εσάς είναι ο άνδρας και ποια η γυναίκα; Πώς κάνουν σεξ οι γυναίκες; Μπορεί οι λεσβίες να κάνουν σεξ; Ορίστε;;;
5. Η απόρριψη από ετερό γυναίκες
Λοιπόν ναι, η ασυνήθιστη ευκαιρία, όταν δεν λειτουργεί δεν ενισχύσει την εμπιστοσύνη σου, πράγματι. Αλλά αυτό δεν συμβαίνει πολύ συχνά, έτσι δεν είναι; Απλά καταλήγεις να αισθάνεσαι ανόητη ως επί το πλείστον, έτσι δεν είναι; Οι φίλες σου γελούν μαζί σου, έτσι δεν είναι; Λοιπόν. Άξιζε μια προσπάθεια.
Την είδηση την βρήκαμε στις 10.8.12 και την μεταφράσαμε από την Diva magazine στην http://www.divamag.co.uk/category/lifestyle/top-5-embarrassing-things-that-would-only-happen-to-lesbians.aspx
