H Ευρωπαία Επιτρόπισα κα. Reding απαντά για τη βλασφημία

Νόμοι περί βλασφημίας: Δύο μέτρα και δύο σταθμά από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Η Ευρωπαία Επιτρόπισα κα. Reding αρμόδια για τη δικαιοσύνη, τα θεμελιώδη δικαιώματα και την ιθαγένεια, απάντησε σε κοινοβουλευτικές ερωτήσεις σχετικά με τους νόμους περί βλασφημίας στο εσωτερικό της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ερωτήσεις: Από τις Ευρωβουλευτίνες Sophia in 't Veld (ALDE), την Joanna Senyszyn (S & D), την Cornelis de Jong (GUE / NGL)και την Marietje Schaake (ALDE)

"Το πρόσφατο κύμα βίας στον μουσουλμανικό κόσμο μετά την ανάρτηση στο διαδίκτυο ενός βίντεο που απεικονίζει τον Μωάμεθ έχει οδηγήσει πολλές ηγέτιδες-ες της ΕΕ να υπερασπιστούν την ελευθερία της έκφρασης και της γνώμης κατά των κατηγοριών για βλασφημία. Την ίδια ώρα, στην ΕΕ, ορισμένες χώρες μέλη εξακολουθούν να έχουν και να εφαρμόζουν νόμους περί βλασφημίας, όπως αποδεικνύεται από την πρόσφατη σύλληψη ενός 27χρονου από τις ελληνικές αρχές [1] και τη δίωξη ενός καλλιτέχνη από τις ισπανικές αρχές για μια ταινία που παράχθηκε από δεκαετίες [2].

Η Επιτροπή της Βενετίας, στην έκθεσή της της 23ης Οκτωβρίου 2010, και η Κοινοβουλευτική Συνέλευση του Συμβουλίου της Ευρώπης, στη σύστασή τις αριθμός 1805 (2007) της 29ης Ιουνίου 2007, επεσήμαναν ότι οι νόμοι περί βλασφημίας είναι ακόμα στη θέση τους σε μια μειοψηφία των χωρών μελών της ΕΕ (Αυστρία, Δανία, Φινλανδία, Ελλάδα, Ιταλία, Ιρλανδία και Κάτω Χώρες) και σπάνια εφαρμόζονται, και ότι κάπως παρόμοια με τη βλασφημία – η «θρησκευτική προσβολή» - εξακολουθεί να αποτελεί αδίκημα σε ένα μεγάλο αριθμό χωρών μελών (Κύπρος, Τσεχία, Δανία, Ισπανία, Φινλανδία, Γερμανία, Ελλάδα, Ιταλία, Λιθουανία, Κάτω Χώρες, Πολωνία, Πορτογαλία και Σλοβακία). Τόσο η Επιτροπή της Βενετίας όσο και η Κοινοβουλευτική Συνέλευση συνέστησε την κατάργηση των αδικημάτων της βλασφημίας και της προσβολής των θρησκευτικών συναισθημάτων, εν όψει των άρθρων 10 (ελευθερία έκφρασης) και 9 (ελευθερία σκέψης, συνείδησης και θρησκείας) της Ευρ. Σύμβασης Ανρθωπ. Δικαιωμάτων (3), η οποία επίσης, αντικατοπτρίζεται στα άρθρα 11 και 10 της Χάρτας Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της ΕΕ. Το άρθρο 20 (2) της Διεθν. Συμβασ. Ατομικών και Πολιτικών Δικαιωμάτων προβλέπει ότι «οποιαδήποτε προάσπιση εθνικού, φυλετικού ή θρησκευτικού μίσους, που αποτελεί υποκίνηση διακρίσεων, εχθρότητας ή βίας απαγορεύεται από το νόμο»​​.

1. Θεωρεί η Επιτροπή ότι οι νόμοι κατά της βλασφημίας και της θρησκευτικής προσβολής είναι αντίθετοι προς την ελευθερία της έκφρασης;
2. Θεωρεί η Επιτροπή ότι η σύλληψη και η καταδίκη των πολιτισών της ΕΕ με την κατηγορία της βλασφημίας είναι συμβατή με τη Συνθήκη ΕΕ και την Χάρτα των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων;
3. Η Επιτροπή κάνει έκκληση για την κατάργηση των νόμων περί βλασφημίας σε εξωτερικές πολιτικές της;
4. Προτίθεται η Επιτροπή να υποστηρίξει μια παγκόσμια απαγόρευση των νόμων περί βλασφημίας στο πλαίσιο διεθνών οργανισμών όπως τα Ηνωμένα Έθνη;
5. Πώς θα διασφαλίσει η Επιτροπή ότι η ελευθερία της έκφρασης δεν μπορεί να περιορίζεται από τους νόμους κατά της βλασφημίας και της θρησκευτικής προσβολής τόσο εντός όσο και εκτός της ΕΕ;

Η απάντηση της κα. Reding εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής:
"Η Επιτροπή παραπέμπει στην απάντησή της στις γραπτές ερωτήσεις E-001542/2008 και E-003725/2009 [1]. Η ελευθερία της έκφρασης αποτελεί ένα από τα βασικά θεμέλια των δημοκρατικών κοινωνιών μας, που κατοχυρώνονται στην Χάρτα των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων. Ωστόσο, σύμφωνα με το άρθρο 51 (1) της Χάρτας των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων, οι διατάξεις της απευθύνονται στις χώρες μέλη, μόνον όταν εφαρμόζουν το δίκαιο της Ένωσης. Κατά τη θέσπιση ή τη διατήρηση των εθνικών νόμων περί βλασφημίας οι ενδιαφερόμενες χώρες μέλη δεν ενεργούν στο πλαίσιο της εφαρμογής του Κοινοτικού Δικαίου. Σε αυτό το θέμα ως εκ τούτου αυτές οι χώρες μέλη από μόνες τις οφείλουν να εξασφαλίζουν ότι οι υποχρεώσεις τις σχετικά με τα θεμελιώδη δικαιώματα - όπως αυτά απορρέουν από τις διεθνείς συμφωνίες και από την εσωτερική τις νομοθεσία - είναι σεβαστά.

Όσον αφορά την εξωτερική πολιτική της ΕΕ, το Συμβούλιο εξέφρασε τον Νοέμβριο του 2009 τα συμπεράσματά του τη βαθιά ανησυχία του ότι σε χώρες που έχουν θεσπίσει νομοθεσία για τη δυσφήμηση των θρησκειών, η νομοθεσία αυτή έχει συχνά χρησιμοποιηθεί για την κακομεταχείριση των θρησκευτικών μειονοτήτων και για να περιορίσει την ελευθερία της έκφρασης και την ελευθερία των θρησκευτικών πεποιθήσεων ή της πίστης. Το Συμβούλιο επίσης υπογράμμισε ότι δεν υπάρχουν περιορισμοί στο όνομα των θρησκευτικών πεποιθήσεων που μπορεί να τεθούν σε αυτά τα δικαιώματα και ότι η θρησκεία δεν μπορεί ποτέ να χρησιμοποιηθεί για να δικαιολογήσει ή να συγχωρήσει τον περιορισμό ή την παραβίαση των δικαιωμάτων των ατόμων».


[1] http://www.rtbf.be/info/societe/detail_grece-arrete-pour-blaspheme-pour-avoir-caricature-un-moine-sur-facebook?id=7844541 (υπόθεση "πατρός Παστίτσιου)

[2] http://www.guardian.co.uk/film/2012/may/28/spanish-artist-cook-christ-film

[3] Η Κοινοβουλευτική Συνέλευση του Συμβουλίου της Ευρώπης (PACE) δήλωσε πως "λαμβάνοντας υπόψη τη μεγαλύτερη ποικιλομορφία των θρησκευτικών πεποιθήσεων στην Ευρώπη και τη δημοκρατική αρχή του διαχωρισμού κράτους και Εκκλησίας, οι νόμοι περί βλασφημίας πρέπει να επανεξεταστούν από τις χώρες μέλη και τα κοινοβούλια" και πως "η βλασφημία, ως προσβολή σε θρησκευτικές πεποιθήσεις, δεν θα πρέπει να θεωρείται ποινικό αδίκημα".


Την είδηση την βρήκαμε στις 10.1.13 και την μεταφράσαμε από την Humanistfederation.eu στην http://humanistfederation.eu/european-commission-freedom-of-expression-must-not-be-limited-by-blasphemy-laws/

Eweida και άλλες-οι κατά Αγγλίας, οι θρησκευτικές πεποιθήσεις προστατεύονται αλλά δεν μπορούν να αντιτίθενται στα δικαιώματα των λεσβιακών ζευγαριών

Eweida και άλλες-οι κατά Αγγλίας (Αριθμοί προσφυγών 48420/10, 59842/10, 51671/10 και 36516/10) 

Απόφαση ορόσημο στο Στρασβούργο: οι θρησκευτικές πεποιθήσεις δεν αποτελούν λόγο ώστε να αντιταχθούν στα δικαιώματα των λεσβιακών ζευγαριών

Σήμερα, το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίων Δικαιωμάτων έκρινε ότι θρησκευτικές πεποιθήσεις δεν μπορούν να δικαιολογήσουν πράξεις αντίθετες με τα δικαιώματα των λεσβιακών ζευγαριών. Οι νόμοι της Αγγλία που απαγορεύουν τις διακρίσεις με βάση τον σεξουαλικό προσανατολισμό έγιναν δεκτές.

Το Δικαστήριο του Στρασβούργου εξέτασε τέσσερις υποθέσεις που κατατέθηκαν από Χριστιανές, συμπεριλαμβανομένων δύο που υποστήριξαν πως οι τις πεποιθήσεις τις, τις επέτρεψαν να αρνηθούν υπηρεσίες σε λεσβιακά ζευγάρια.

Στην πρώτη υπόθεση, η Lillian Ladele που ήταν υπάλληλος ληξιαρχείου στο Λονδίνο. Απολύθηκε επειδή αρνήθηκε παρίσταται στις αστικές τελετές συμφώνου συμβίωσης λεσβιακών ζευγαριών, μετά την ισχύ του νόμου το 2005. Ισχυρίστηκε ότι δέχτηκε διάκριση λόγω της θρησκευτικής πεποίθησής της.

Το Δικαστήριο αποφάνθηκε ότι δεν υπήρξε διάκριση, και ότι τα δικαστήρια της Αγγλίας, τα οποία δέχθηκαν την απόλυση-είχαν πετύχει τη σωστή ισορροπία ανάμεσα στο δικαίωμα της (προσφεύγουσας) στην ελευθερία της θρησκείας, και των λεσβιακών ζευγαριών στο δικαίωμα τους να μην υφίσταται διακρίσεις.

Στη δεύτερη υπόθεση, ο Gary McFarlane που ήταν ένας σύμβουλος παροχής ψυχο-σεξουαλικής αγωγής σε ζευγάρια. Απολύθηκε επειδή αρνήθηκε να συνεργαστεί με λεσβιακά ζευγάρια, με το επιχείρημα αυτό ήταν ασυμβίβαστο με τις πεποιθήσεις του. Το Δικαστήριο έκρινε ομόφωνα ότι δεν υπήρξε παραβίαση του δικαιώματος στην ελευθερία της πίστης.

Σχολιάζοντας αυτή την απόφαση-ορόσημο, η ευρωβουλευτίνα Sophie in 't Veld και αντιπροεδρίνα της LGBT διακομματικής ομάδας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου δήλωσε: "Με την απόφαση αυτή, το δικαστήριο διαπίστωσε ότι η θρησκευτική ελευθερία είναι ατομικό δικαίωμα. Είναι κατηγορηματικά μη συλλογικό δικαίωμα και δεν μπορεί να εισάγει διακρίσεις εις βάρος των Lbtiq, των γυναικών ή προσώπων άλλης πίστης ή στάσης ζωής".

«Η θρησκευτική ελευθερία δεν είναι λόγος για εξαίρεση από το νόμο. Το δικαστήριο έδειξε αδιαμφισβήτητα ότι η αρχή της ισότητας και της ίσης μεταχείρισης δεν μπορεί να παρακαμφθεί με μια απλή αναφορά στις θρησκευτικές πεπεοιθήσεις". 

Ο Michael Cashman ευρωβουλευτής, Συμπρόεδρος της Lbtiq Διακομματικής Ομάδας του Ευρωπ. Κοινοβολίου, πρόσθεσε: «Η αγγλική νομοθεσία προστατεύει σωστά τις Lbtiq από τις διακρίσεις, και δεν υπάρχει καμία εξαίρεση για τις θρησκεύομενες. Οι θρησκευτικές πεποιθήσεις και η πίστη είναι βαθιά προσωπική και ιδιωτική υπόθεση, και δεν πρέπει ποτέ να χρησιμοποιούνται για να περιορίσουν τα δικαιώματα των άλλων". 

Στην απόφαση μπορεί να ασκηθεί έφεση εντός τριών μηνών. 


Την είδηση την βρήκαμε στις 15.1.13 και την μεταφράσαμε από την  lgbt-ep.eu στην http://www.lgbt-ep.eu/press-releases/landmark-strasbourg-ruling-religious-beliefs-not-a-valid-reason-to-oppose-rights-of-same-sex-couples/

Τα λόγια της Jodie Foster στην βράβευσή της

Είμαι πενήντα. Θα έφερνα το πι μου μαζί στην σκηνή, αλλά δεν πήγαινε με το ντεκολτέ μου. Σαράντα εφτά χρόνια στο σινεμά είναι πάρα πολλά.

Κοιτάζοντας αυτά τα αποσπάσματα είναι σαν οικογενειακή ταινία που σε κάνει να ντρέπεσαι. Γιατί όλες-οι εδώ είστε σαν οικογένειά μου. Αλλά μοιράζομαι τις καλύτερες στιγμές μου με το συνεργείο κάθε ταινίας. Εχω κάνει φίλες-ους εκεί. 

Θα πω κάτι που δεν έχω πει και για το οποίο χρειάζομαι την υποστήριξή σας. Αλλά θα το πω και είμαι περήφανη γι αυτό. Είμαι χωρίς σχέση. Αλήθεια.

Συγνώμη που δεν κάνω μια μεγάλη δημόσια εκ-δήλωση, αλλά έκανα την δημόσια εκδήλωσή μου εδώ και χρόνια σε φίλες-ους και συγγενείς. Σήμερα όμως χρειάζεται να το κάνεις με μια συνέντευξη τύπου με ένα εξώφυλλο ή με ένα άρωμα. Αλλά το reality show της ζωής μου θα ήταν πολύ βαρετό. Θα έπρεπε να κάνω σεξ με την Μαριόν Κοτιγιάρ και να δείρω στον πισινό τον Ντάνιελ Κρεγκ για να γίνει θεαματικό. Αλλά δουλεύω μπροστά στις κάμερες από τριών χρόνων κι αυτό είναι το δικό μου reality show.

Εχω μια ξαφνική επιθυμία να μοιραστώ κάτι που δεν έχω πει ποτέ δημόσια. Μια εξομολόγηση για την οποία έχω λίγο άγχος. Αλλά όχι τόσο άγχος όσο η εκπροσώπισα μου για τα ΜΜΕ! Θα το πω απλά, δυνατά και περήφανα. Εκανα ήδη τη δημόσια εκδήλωσή μου εδώ και μια χιλιετία, πίσω στην παλαιολιθική εποχή. Σ’ εκείνες τις πολύ γραφικές μέρες, όταν μια νεαρή γυναίκα μπορούσε ν’ ανοιχτεί μόνο στις έμπιστες φίλες της, στην οικογένειά της, στις συναδέλφισες-ους της και σταδιακά, περήφανα, σε όσες-ους τη γνώριζαν. Σε όποια-ον συναντούσε.

Αλλά τώρα, όπως μου λένε, κάθε διασημότητα οφείλει να τιμήσει τις λεπτομέρεις της ιδιωτικής της ζωής με μια συνέντευξη τύπου, ένα άρωμα κι ένα ριάλιτι σε ώρα υψηλής τηλεθέασης. Εσάς μπορεί να σας εκπλήσει, αλλά δεν είμαι η Honey Boo Boo.

Αν κι εσείς βρισκόσασταν στο επίκεντρο της δημοσιότητας απ’ όταν ήσασταν κοριτσάκι, αν είχε χρειαστεί να πολεμήσετε για μια ζωή που θεωρούσατε αληθινή κι έντιμη και φυσιολογική παρά τις αντιξοότητες, τότε ίσως κι εσείς θα υπολογίζατε την αξία της ιδιωτικής ζωής περισσότερο απ’ οτιδήποτε.

Ιδιωτική ζωή. Μια μέρα στο μέλλον οι άνθρωποι θα κοιτάξουν στο παρελθόν και θα θυμηθούν πόσο όμορφη ήταν κάποτε.

Υπάρχουν κάποια μυστικά για να κρατήσεις άθικτη την ψυχή σου στη διάρκεια μιας τόσο μακροχρόνιας καριέρας. Πρώτα, ν’ αγαπάς τους ανθρώπους και να στέκεσαι δίπλα τους. Δε θα μπορούσα να σταθώ εδώ χωρίς ν’ αναγνωρίσω μια από τις πιο βαθιές αγάπες της ζωής μου, την ηρωική συν-μητέρα των παιδιών μου, την πρώην συντρόφισά μου στον έρωτα, την ηθική αδελφή ψυχή μου στη ζωή, την εξομολογήτριά μου, την παρέα στο σκι, την σύμβουλο, την πιο πολυαγαπημένη καλύτερη φίλη μου για 20 χρόνια, την Σίντνεϊ Μπερνάρντ. Σ’ ευχαριστώ τόσο πολύ. Είμαι τόσο περήφανη για τη δική μας «μοντέρνα οικογένεια», τους δυο απίθανους γιους μας, όλο αυτό εδώ, να ξέρετε, είναι για σας.

Μαμά, υπάρχουν τόσα πράγματα που δε θα καταλάβεις απόψε, αλλά αυτό είναι το μόνο σημαντικό που πρέπει να κρατήσεις: «σ’ αγαπώ σ’ αγαπώ σ’ αγαπώ». Κι ελπίζω ότι αν το πω αυτό τρεις φορές, με τρόπο μαγικό και τέλειο θα μπει στην ψυχή σου και θα σε γεμίσει με χάρη και με τη χαρά της γνώσης ότι έκανες καλό σ’ αυτή τη ζωή, είσαι καλή μητέρα. Αυτό να το πάρεις μαζί σου όταν πια θα είσαι έτοιμη να φύγεις.

Δεν μπορώ να μη συγκινηθώ, αυτό εδώ μοιάζει με το τέλος μιας εποχής και την αρχή μιας άλλης. Τρομακτικό κι ενθουσιαστικό και τώρα τι; Δε θα ξανανέβω σε καμιά σκηνή. Αλλαγή, πρέπει να την αγαπήσουμε. 

Θα συνεχίσω να λέω ιστορίες, να συγκινώ τους ανθρώπους και να συγκινούμαι μαζί τους, κάνοντας την ωραιότερη δουλειά στον κόσμο. Απλώς μπορεί από δω και πέρα να μιλώ διαφορετικά, ίσως οι ταινίες μου να μην είναι τόσο λαμπερές ή να μην ανοίγουν σε 3.000 αίθουσες, ίσως θα είναι τόσο ήσυχες και λεπτεπίλεπτες που μόνο τα σκυλιά ν’ ακούνε το σφύριγμά τους. Αλλά θα είναι η δική μου γραφή στον τοίχο. 

Η Τζόντι Φόστερ ήταν εδώ. Ακόμα είμαι. Και θέλω να με βλέπουν και να με καταλαβαίνουν βαθιά και να μην είμαι τόσο τρομερά μόνη. Σας ευχαριστώ όλες για την παρέα. 

Στην υγειά των επόμενων 50 χρόνων! 

Jodie Foster 13.1.13

IRC, Συρία μαζική φυγή γυναικών λόγω βιασμών

Οι βιασμοί είναι ο βασικός λόγος που οι γυναίκες εγκαταλείπουν τη Συρία, σύμφωνα με την οργάνωση Διεθνής Επιτροπή Διάσωσης International Rescue Committee. Οι βιασμοί είναι ένας από τους βασικούς λόγους που αναγκάζουν τις γυναίκες από τη Συρία να εγκαταλείπουν τη Συρία, σύμφωνα με την οργάνωση Διεθνής Επιτροπή Διάσωσης (International Rescue Committee - IRC).

Οι βιασμοί είναι ένα "σοβαρό και ανησυχητικό φαινόμενο του πολέμου στη Συρία", εκτιμά η μη κυβερνητική οργάνωση με έδρα τις Ην. Πολιτείες, σε έκθεσή της με τίτλο "Συρία: μια περιφερειακή κρίση".

"Στη διάρκεια των ερευνών που πραγματοποίησε η IRC στο Λίβανο και την Ιορδανία, οι γυναίκες από τη Συρία δήλωσαν πως οι βιασμοί είναι ο βασικός λόγος που εγκατέλειψαν μαζί με τις οικογένειές τους τη Συρία", επισημαίνει η οργάνωση που ζητεί να υπάρξει άμεση αντιμετώπιση του φαινομένου αυτού.

"Πολλές γυναίκες και κορίτσια δήλωσαν πως δέχτηκαν επιθέσεις δημόσια ή στα σπίτια τις, συνήθως από ένοπλους άντρες. Οι βιασμοί αυτοί, αρκετές φορές ομαδικοί, έγιναν μπροστά στα μάτια της οικογένειάς τις", υπογραμμίζει η οργάνωση. Οι γυναίκες που ρωτήθηκαν αποκάλυψαν πως σε ορισμένες περιπτώσεις οι γυναίκες θύματα απήχθησαν, βασανίστηκαν και δολοφονήθηκαν.

Οι γυναίκες θύματα που επιβιώνουν των επιθέσεων αυτών σπάνια μιλούν, "εξαιτίας των κοινωνικών κανόνων και της ατίμωσης που φέρει ο βιασμός στις γυναίκες θύματα και τις οικογένειές τις", διευκρινίζει η οργάνωση.

Πολλές από τις γυναίκες που ρωτήθηκαν αποκάλυψαν πως φοβούνται αντίποινα από την πλευρά των ανδρών που τις επιτέθηκαν ή ακόμα ότι μέλη της ίδιας της οικογένειάς τις θα τις σκοτώσουν για να "ξεπλύνουν την ντροπή".

Οι γυναίκες αυτές στερούνται ιατρικής φροντίδας και ψυχολογικής στήριξης και ζουν κάτω από επικίνδυνες συνθήκες στους καταυλισμούς προσφύγων. Επίσης συχνά πέφτουν θύματα ενδοοικογενειακής βίας, τονίζει η οργάνωση.

Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τις Πρόσφυγες ανακοίνωσε την Παρασκευή πως οι καταγεγραμμένες-οι Σύριες-οι πρόσφυγες σε γειτονικές χώρες και στη Νότια Αφρική έχουν αυξηθεί κατά 100.000 από τις 11 Δεκεμβρίου ως τις 11 Ιανουαρίου και ξεπερνούν πλέον τις 600.000.

Σύμφωνα με τον ΟΗΕ, οι πρόσφυγες θα ξεπεράσουν το ένα εκατομμύριο μέχρι τον Ιούνιο, αν ο πόλεμος συνεχιστεί. Στο συριακό έδαφος, οι εκτοπισμένες είναι περισσότερες-οι από δύο εκατομμύρια. 

Η IRC απευθύνει έκκληση για "επείγουσα αύξηση της βοήθειας από την διεθνή κοινότητα για να αντιμετωπιστεί η τεράστια ανθρωπιστική καταστροφή, η οποία σίγουρα θα έχει μεγάλη διάρκεια".


Την είδηση την βρήκαμε στις 14.1.13 από την news247 στην  http://news247.gr/eidiseis/kosmos/news/syria_mazikh_fygh_logw_viasmwn.2084835.html

Η Jodie Foster για δεύτερη φορά δήλωσε δημόσια πως είναι λεσβία

Λεσβία ανακοίνωσε επίσημα πως είναι η Τζόντι Φόστερ στις Χρυσές Σφαίρες 

Τέλος σε δεκαετίες έντονων φημών για τον σεξουαλικό της προσανατολισμό έδωσε η βραβευμένη με Όσκαρ Jodie Foster κατά την διάρκεια του ευχαριστήριου λόγου της για το βραβείο Cecil B. Demille που έλαβε στην τελετή απονομής των Χρυσών Σφαιρών. 

«Μια και είμαι εδώ πάνω σε εξομολογητική διάθεση, μου ήρθε ξαφνικά η ανάγκη να πω κάτι που ποτέ πριν δεν έχω παραδεχτεί δημόσια. Μια δήλωση που με αγχώνει λίγο. Αλλά όχι όσο την εκπρόσωπο τύπου μου. [...] Η αλήθεια είναι ότι έχω 'βγει έξω από την ντουλάπα' περίπου χίλια χρόνια πριν. Τότε που, ως ένα εύθραστο νεαρό κορίτσι, το ανακοίνωσα σε μερικούς έμπιστους φίλους και την οικογένειά μου. [...] Όσον αφορά γιατί δεν το έκανα πριν, αν και εσείς έπρεπε να πολεμήσετε ενάντια αντίξοων συνθηκών για μια ζωή που να την αισθάνεστε αληθινή και τίμια, τότε ίσως να εκτιμούσατε την προστασία της ιδιωτικής σας ζωής περισσότερο από οτιδήποτε άλλο». 

Αυτό δήλωσε η Τζόντι Φόστερ κατά την διάρκεια της τελετής απονομής των Χρυσών Σφαιρών. Κλέβοντας την παράσταση τόσο για την διακριτικότητά της, όσο και για το γεγονός ότι έγινε η πρώτη σταρ που ανακοίνωσε κάτι αντίστοιχο σε τελετή απονομής κινηματογραφικών βραβείων. 

Στο τέλος η βραβευμένη με Όσκαρ ηθοποιός ευχαρίστησε την πρώην συντρόφισά της Κίντνει Μπερνάρντ και επισήμανε πως από εδώ και πέρα θα ασχοληθεί μόνο με πράγματα που την εμπνέουν δημιουργικά. Κάτι που η εφημερίδα Los Angeles Times και άλλες εκδόσεις εξέλεβαν ως ανακοίνωση ότι σταματάει να παίζει σε ταινίες.

Όσες θέλετε μπορείτε να διαβάσετε τα λόγια της Jodie Foster εδώ ή να την παρακολουθήσετε στα αγγλικά εδώ


Την είδηση την βρήκαμε στις 14.1.13 από την εφημερίδα iefimerida.gr στην http://www.iefimerida.gr/news/85683/%CE%BB%CE%B5%CF%83%CE%B2%CE%AF%CE%B1-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CE%AF%CE%BD%CF%89%CF%83%CE%B5-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CF%83%CE%B7%CE%BC%CE%B1-%CF%80%CF%89%CF%82-%CE%B5%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%B9-%CE%B7-%CF%84%CE%B6%CF%8C%CE%BD%CF%84%CE%B9-%CF%86%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%81-%CF%83%CF%84%CE%B9%CF%82-%CF%87%CF%81%CF%85%CF%83%CE%AD%CF%82-%CF%83%CF%86%CE%B1%CE%AF%CF%81%CE%B5%CF%82-%CE%B2%CE%AF%CE%BD%CF%84%CE%B5%CE%BF 

H Jodie Foster στις 13.1.13 κατά τη διάρκεια της ομιλίας της δήλωσε δημόσια πως είχε εκ-δηλωθεί από πολύ παλιά στις στενές φίλες-ους και στην οικογένειά της ως λεσβία, αλλά αποτιμώντας ως πολύτιμη την προστασία της ιδιωτικής ζωής της, δεν εκδήλωσε δημόσια τη σεξουαλικότητά της. 

Η αμερικανίδα αστέρας καταχειροκροτήθηκε όταν ευχαρίστησε την παραγωγό Cydney Bernard, την οποία αποκάλεσε για πρώτη φορά δημοσίως "πρώην συντρόφισα και νυν αδελφή ψυχή μου". 

"Ευχαριστώ Cyd, είμαι τόσο υπερήφανη για τη σύγχρονη οικογένειά μας, τους υπέροχους γιους μας!", συμπλήρωσε. 
 Οι δύο γυναίκες ήταν ζευγάρι επί 15 χρόνια και χώρισαν το 2007. 

 Επίσης, η Foster δήλωσε υπερήφανη για τους δύο γιους της, οι οποίοι ήταν στην τελετή απονομής των Χρυσών Σφαιρών, ενώ ευχαρίστησε και τη μητέρα της, για την αγάπη και τη συμπαράσταση που της έχει προσφέρει.

Με έναν έξυπνο τρόπο η Jodie Foster αναφέρθηκε στην εισβολή των ΜΜΕ στην προσωπική ζωή των ηθοποιών και τόνισε ότι έχει προσπαθήσει κι έχει καταφέρει να προστατέψει τη δική της ιδιωτική ζωή.

Αρχικά πείραξε το κοινό που βρίσκονταν στην αίθουσα, λέγοντας ότι χρειάζεται την υποστήριξή του γιατί πρόκειται να κάνει μια δήλωση για την οποία αισθάνεται μεγάλη αμηχανία.

"Νομίζω ότι έχω απόλυτη ανάγκη να πω κάτι που δεν υπήρξα ποτέ έτοιμη να πω δημοσίως και το οποίο μού προκαλεί νευρικότητα - πάντως όχι τόση όσο στην εκπρόσωπό μου... Λοιπόν, θέλω απλώς να πω, με δύναμη και υπερηφάνεια... Εντάξει. Θα χρειαστώ την στήριξή σας... Είμαι...ε εε... μόνη", είπε μπροστά σε δεκάδες αστέρες του Χόλιγουντ που υποδέχθηκαν άλλες-οι με γέλια, άλλες με αμηχανία τα λόγια της..

"Αστειεύομαι... τελικά, δεν αστειεύομαι, αλλά περίπου. Αυτό επρόκειτο να είναι μία μεγάλη ομιλία-αποκάλυψη. Ελπίζω να μην απογοητευτήκατε αλλά αυτό το έχω κάνει εδώ και χίλια χρόνια, από τη Λίθινη Εποχή. Εκείνες τις περίεργες εποχές, όταν ήμουν μια ευάλωτη νεαρή που εμπιστεύτηκε τις φίλες-ους, την οικογένεια και τις συνεργάτιδες-ες της και όλες όσες-ους τη γνώρισαν πραγματικά",  συμπλήρωσε η Foster.

Και συνέχισε: "Τώρα, όμως, μου είπαν ότι οι διασημότητες πρέπει να μιλούν λεπτομερώς για την ιδιωτική τις ζωή στον Τύπο, να κυκλοφορούν αρώματα με το όνομά τις και να έχουν δικό τις ριάλιτι σόου. Μπορεί να σας εκπλήξω αλλά δεν είμαι το κοριτσάκι Honey Boo Boo".

"Αν ήσασταν κι εσείς δημόσιο πρόσωπο απ' όταν ήσασταν νήπιο, αν έπρεπε να παλέψετε για μια ζωή πραγματική, τίμια και φυσιολογική ενάντια σε κάθε πρόβλεψη, τότε ίσως εκτιμούσατε εξίσου την αξία την ιδιωτικής ζωής"

Ιταλία, τα λεσβιακά ζευγάρια μπορούν να μεγαλώνουν παιδιά

Ιταλικό δικαστήριο αποφάνθηκε πως τα λεσβιακά ζευγάρια μπορούν να μεγαλώσουν παιδιά Ανώτατο δικαστήριο της Ιταλίας, στις 4 Ιανουαρίου, δήλωσε πως τα λεσβιακά ζευγάρια μπορούν να αναθρέψουν παιδιά, όπως και τα ετερό ζευγάρια σε μια απόφαση-ορόσημο σε μια κατά κύριο λόγο Καθολική χώρα, όπου το θέμα έλαβε μεγάλη έκταση πριν από τις γενικές εκλογές τον Φεβρουάριο. 

"Δεν υπάρχει επιστημονική βεβαιότητα ή συγκεκριμένα στοιχεία, αλλά μόνο προκατάληψη" πίσω από την ιδέα ότι το να "ζουν σε μια λεσβιακή οικογένεια είναι καταστρεπτικό για την ανάπτυξη των παιδιών", ανέφερε η απόφαση του δικαστηρίου. 

Η απόφαση του δικαστηρίου ήταν για μια υπόθεση που άσκησε ένας άνδρας εναντίον της πρώην συντρόφισάς του, η οποία είχε και έχει την επιμέλεια του παιδιού τους και τώρα ζει μαζί με το παιδί σε μια λεσβιακή σχέση. 

Η ομάδα Arcilesbian χαιρέτησε την "ιστορική απόφαση" και είπε: «Τα παιδιά μεγαλώνουν με την αγάπη και όχι με τον σεξουαλικό προσανατολισμό των γονιών τους». 

Το ζήτημα των δικαιωμάτων λεσβιακών ζευγαριών συμπεριλαμβανομένου του γάμου και της παιδοθεσίας συχνά συζητείται στην Ιταλία, ειδικά σε μια περίδο εκλογών κατά την οποία κάθε κόμμα προσπαθεί να προσελκύσει όσο το δυνατόν περισσότερες ψήφους χωρίς εξαγριώνει την Καθολική Εκκλησία. 


Την είδηση την βρήκαμε στις 11.1.13 και την μεταφράσαμε από την france24.com στην http://iphone.france24.com/en/20130111-italian-court-rules-gay-couples-can-bring-children

Συλλογή υπογραφών Κατά των Βιασμών στην Ινδία

Στόχος: Ο Πρωθυπουργός Δρ Manmohan Singh
Χορηγός: Λέσχη Ινδο-καναδών Γυναικών

Η 16η Δεκεμβρίου 2012 περιστατικό ομαδικού βιασμού σε ένα λεωφορείο στην Ινδία γκρέμισε μία από τις μεγαλύτερες δημοκρατίες του 21ου αιώνα. Στη συνέχεια, στις 30 Δεκεμβρίου, 2012 ο κόσμος ενώνεται στο πένθος για το θάνατο της γυναίκας θύματος. Συνεχίζουμε να θρηνούμε την απώλεια αυτής της λαμπρής νεαρής φοιτήτριας της ιατρικής από την παράλογη βία που ρίζα έχει την μισογυνία. Θρηνούμε για την οικογένεια που έχει χάσει μια κόρη. Θρηνούμε για άλλες επιζώσες και τις οικογένειές τις ... απρόσωπες, χωρίς φωνή, με σιωπή και μέσα στον πόνο. Αλλά τώρα ήρθε η ώρα να μας ακούσουν και θα μας ακούσουν!

Η Διαμαρτυρία Κατά των Βιασμών στην Ινδία ζητά από την κυβέρνηση της Ινδίας να ανοίξει μια 24 ώρη γραμμή υποστήριξης για τις γυναίκες θύματα σεξουαλικής επίθεσης που θα τις συνδέουν άμεσα με 185 αστυνομικά τμήματα. Ερώτηση, είναι αυτό αρκετό; Απάντηση, ΟΧΙ! Υπογράψετε αυτήν την αίτηση και ζητήστε από τον Δρ Manmohan Singh, τον Πρωθυπουργό της Ινδίας, ώστε να επιφέρει άμεση αλλαγή! Ζητήστε του να αναπτύξει ένα σύστημα υποστήριξης και να φέρει μακροπρόθεσμες αλλαγές στο δικαστικό, κοινωνικό και εκπαιδευτικό σύστημα της Ινδίας για την προστασία των θεμελιωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτων των Ινδών γυναικών. Ζητήστε του να φέρει ταχεία απονομή δικαιοσύνης για γυναίκες πρώην θύματα βιασμού και να τηρήσει σθεναρή στάση όσον αφορά την πρόληψη της μελλοντικής βίας και της σεξουαλικής κακοποίησης των Ινδών γυναικών και των κοριτσιών.

Υπογράψετε αυτήν την αίτηση, εάν πιστεύετε ότι κάθε Ινδή θα πρέπει να είναι σε θέση να βγει από το σπίτι της και να αισθάνεται ασφαλής, χωρίς να χρειάζεται να περιβάλλει την εαυτή της με ένα κοπάδι από συνομήλικές της. Υπογράψετε αυτήν την αίτηση, εάν πιστεύετε ότι μια γυναίκα θα πρέπει να είναι σε θέση να παρακολουθήσει κινηματογράφο το βράδυ με τη φίλη-ο της και να χρησιμοποιεί τα μέσα μαζικής μεταφοράς στο σπίτι χωρίς να κακοποιείται. Υπογράψετε αυτήν την αίτηση για τις χιλιάδες άλλεςς επιζώσες που υποφέρουν στη σιωπή, χωρίς κυβερνητική βοήθεια και υποστήριξη, χωρίς να παρακολουθεί ο κόσμος όλος. Υπογράψετε αυτήν την αναφορά, αν πιστεύετε στη δημοκρατία και θέλετε να αποκαταστήσετε την πίστη στην ανθρωπότητα! 

Σας ζητάμε να προσθέσετε τις προτάσεις σας και τα σχόλια στην ιστοσελίδα της αίτησης μας για να βοηθήσουμε να επιφέρουν θετικές και μακροπρόθεσμες αλλαγές για τις Ινδές. Σας ζητάμε να προσφέρετε την υποστήριξή σας με μια απλή υπογραφή. Η φωνή σας είναι απαραίτητη τώρα! Μαζί σε αριθμούς που μπορούν να επηρεάσουν την αλλαγή. 

Όσες θέλετε να υπογράψετε την αίτηση πατήστε εδώ


Την είδηση την βρήκαμε στις 8.1.13 από την the petitionsite στην http://www.thepetitionsite.com/576/980/586/action-against-rape/

Η επιλογή έκτρωσης με βάση το φύλο του εμβρύου και η βία κατά των γυναικών

Επιλογή έκτρωσης με βάση το φύλο του εμβρύου και η βία κατά των γυναικών: Παγκόσμιες προκλήσεις 

Το ξέσπασμα της αγωνίας και διαμαρτυρίας στο βάναυσο βιασμό και της δολοφονίας της νεαρής γυναίκας στο Δελχί έχει προκαλέσει προβληματισμό σχετικά με τις διάφορες εκδηλώσεις μισογυνίας που είναι βαθιά ριζωμένες στην Ινδία - και από την οποία άλλες κουλτούρες, συμπεριλαμβανομένης και της δικής μας, πολύ απέχουν από το να αντιστέκονται. Μεταξύ των σημείων που συνδέονται με τη βία κατά των γυναικών είναι η πολύ διαδεδομένη πρακτική της επιλογής έκτρωσης με βάση το φύλο του εμβρύου. 

Η κα. Shalini Nataraj, διευθύντρια δικηγόρος και συνεργάτιδα του Παγκόσμιου Ταμείου Γυναικών, αναφέρει την επιλογή έκτρωσης με βάση το φύλο του εμβρύου τόσο στα σχόλιά της στο φόρουμ KQED όσο και σε άρθρο της στην San Francisco Chronicle. Η κα. Nataraj αποκαλεί την επιλογή έκτρωσης με βάση το φύλο του εμβρύου ως μια πτυχή του "αυξανόμενου κύματος των εγκλημάτων που διαπράττονται σε βάρος των γυναικών" και τη βάζει τόσο στο πλαίσιο "των κοινωνικών και πολιτιστικών προτύπων που επιτρέπουν και κάνουν κοινότυπο τον βιασμό σε παγκόσμιο επίπεδο" όσο και των οργανώσεων των γυναικών που μάχονται αυτές τις συνθήκες. 

Η κα. Mira Kamdar, συγγράφισα του έργου Πλανήτης Ινδία: Η Στροβιλώδης Άνοδος της Μεγαλύτερης Δημοκρατίας και το Μέλλον του Κόσμου Μας (2008), θέτει επίσης την επιλογή έκτρωσης με βάση το φύλο του εμβρύου, το να προτιμάται δηλαδή να επιβιώσει το ανδρικό έμβρυο και το "αυξανόμενο χάσμα μεταξύ γυναικών και ανδρών" στην Ινδία ως μέρος του "βαθέως πολιτισμού μισογυνίας" στο άρθρο της στην εφημερίδα The Atlantic. Έτσι η κα. Nataraj, θέτει το θέμα της αναγνώρισης – γνώσης ότι η βία κατά των γυναικών δεν περιορίζεται στην Ινδία. Στο Πλανήτης Ινδία, παρέχει το πρόσθετο πλαίσιο και την απόχρωση για την κρίση επιλογής έκτρωσης με βάση το φύλο του εμβρύου, εξηγώντας ότι αντί να εξαφανίζεται βαθμιδόν με τον εκσυγχρονισμό και την βελτίωση της οικονομικής κατάστασης, όπως πολλές θεωρούν, στην πραγματικότητα επιδεινώνεται:

* Ένα από τα πιο αρνητικά αποτελέσματα της αύξησης της ευημερίας στην Ινδία είναι η αύξηση των αμβλώσεων όταν το έμβρυο ανήκει στο γυναικείο φύλο, η οποία ασκείται πολύ πιο συχνά από την πλούσια ή επίδοξη μεσαία τάξη από ό, τι από τη φτωχή τάξη. Οι Ινδοί θέλουν να βελτιώσουν τις οικονομικές προοπτικές τους. Βλέπουν ως ένα σίγουρο τρόπο για να γίνει αυτό: να μην έχουν μια κόρη και το βάρος της που είναι μια μεγάλη προίκα ... 

* Μια κοινωνία με ασύμμετρη αναλογία των δύο φύλων, εκατομμύρια των οποίων μετακινούνται, καθώς μεταναστεύουν από τόπο σε τόπο σε αναζήτηση των προς το ζην, και μια καταφανής υποτίμηση των γυναικών είναι φυσικά μια κοινωνία επιρρεπής στη βία κατά των γυναικών σε όλες τις μορφές της. 

Η κα. Kamdar σημειώνει επίσης τις νέες αναπαραγωγικές τεχνολογίες, οι περισσότερες από αυτές αναπτύχθηκαν στις Ην. Πολιτείες, που επιδεινώνουν το πρόβλημα της επιλογής του φύλου του εμβρύου. "Πραγματικά ύπουλη", γράφει, "είναι η πρακτική επιλεκτική διαλογή σπέρματος με βάση το φύλο ακολουθούμενη από τεχνητή γονιμοποίηση. Αυτή η τεχνική είναι δύσκολο να εντοπιστεί". 

Ένα άλλο σχόλιο, αυτό της εκπαιδευτικού προσχολικής ηλικίας του Harvard College και αρθρογράφισας στην εφημερίδα Times, κα. Erika Christakis, είναι η ωμή επικεφαλίδα, "Βιασμός στην Ινδία: Το αποτέλεσμα της επιλογής του φύλου του εμβρύου". Στο ευρύ άρθρο της, η κα. Έρικα Χριστάκη εστιάζει λιγότερο στην ευρέως κοινωνική, πολιτική και πολιτιστική δυναμική που συνεπάγεται την επιλογή φύλου του εμβρύου, δίνοντας έμφαση στις «θεμελειώδεις δημογραφικές δυνάμεις» και «στο πρόβλημα των "χαμένων" κοριτσιών» ως θέμα της διεθνούς ασφάλειας". Αν και η ίδια παραδέχεται την επιλογή την φύλου του εμβρύου σε χώρες όπως η Αλβανία, η Αρμενία και η Γεωργία, καθώς και στην Ινδία και στην Κίνα, η ίδια δεν αναφέρει ούτε την επιλογή φύλου του εμβρύου - ή το θέμα της βίας κατά των γυναικών - ως προβλήματα στη Βόρεια Αμερική ή στη Δυτική Ευρώπη.

Ευτυχώς, η κα. Χριστάκη αναφέρει το απόσπασμα της κας. Mara Hvistendahl, από το βιβλίο Αφύσικη Επιλογή: Επιλογή Αγοριών Ενάντια στα Κορίτσια, καθώς και των συνεπειών της σε έναν κόσμο γεμάτο από άντρες (2011) παρέχει την πιο ολοκληρωμένη και προσιτή εκτίμηση στην μέχρι σήμερα επιλογή φύλου του εμβρύου, περιλαμβανομένων των ιδιαίτερα σημαντικών ρόλων που διαδραματίζουν οι δυτικές επιρροές και η δυτική τεχνολογία στην Ινδία και στην Κίνα, καθώς και οι υψηλής τεχνολογίας πρακτικές επιλογής του φύλου του εμβρύου, όπως η επιλογή σπέρματος και τα τέστ εμβρύων που ολοένα και περισσότερο υπάρχουν στην αγορά και προωθούνται στις Ην. Πολιτείες. 

Ούτε η επιλογή φύλου, ούτε η βία κατά των γυναικών φαίνονται ακριβώς όμοιες ή ξεσπούν από την ίδια ακριβώς συνεπαγόμενη δυναμική σε διάφορα μέρη του κόσμου. Αλλά όσο σημαντικό με αυτό είναι να κατανοήσουμε τις διαφορές, είναι επίσης καίριας σημασίας να εξεταστεί το ενδεχόμενο - και να αντιμετωπιστεί - των ομοιοτήτων και της αλληλοσύνδεσης των επιρροών. 


Την είδηση την βρήκαμε στις 10.1.12 και την μεταφράσαμε από την biopoliticaltimes γραμμένη από την Marcy Darnovsky στην http://www.biopoliticaltimes.org/article.php?id=6622

Οι πρώτες γυναίκες στη Βουλή της Σαουδικής Αραβίας

Για πρώτη φορά γυναίκες στη Βουλή της Σαουδικής Αραβίας

Ο βασιλιάς της Σαουδικής Αραβίας Αμπντάλα διόρισε για πρώτη φορά 30 γυναίκες στο κοινοβούλιο της χώρας, σύμφωνα με βασιλικό διάταγμα που αναμετέδωσε σήμερα το επίσημο πρακτορείο ειδήσεων της Σαουδικής Αραβίας SPA.

Βάσει του διατάγματος οι γυναίκες καταλαμβάνουν το ένα πέμπτο της Σούρα, που αποτελεί το κοινοβούλιο της χώρας, το οποίο έχει ωστόσο πολύ περιορισμένες εξουσίες.

Και τα 150 μέλη της Σούρα διορίζονται από τον βασιλιά.

Στο διάταγμα αναφέρεται επίσης ότι ένα τμήμα της κοινοβουλευτικής αίθουσας θα προορίζεται μόνον για τις γυναίκες μέλη της Σούρα.

Οι γυναίκες θα έχουν επίσης μια δική τους είσοδο στην αίθουσα, προσθέτει το πρακτορείο.

Το 2011 ο βασιλιάς Αμπντάλα δεσμεύτηκε να επιτρέψει στις γυναίκες να θέτουν υποψηφιότητα και να ψηφίζουν στις δημοτικές εκλογές, τις μόνες που διεξάγονται στην χώρα, στο πλαίσιο της μεταρρυθμιστικής του πολιτικής.

Οι επόμενες δημοτικές εκλογές προγραμματίζεται να γίνουν το 2015.

Στην Σαουδική Αραβία δεν επιτρέπεται στις γυναίκες να οδηγούν και δεν μπορούν να ταξιδέψουν μόνες τους αν δεν συνοδεύονται από έναν άνδρα ή δεν είναι άνω των 45 ετών.

Την είδηση την βρήκαμε στις 11.1.13 από την εφημερίδα τα Νέα στην http://www.tanea.gr/kosmos/article/?aid=4781299

Ο Κλάους Κίνσκι κακοποιούσε επί 14 χρονιές την κόρη του Πόλα

Σοκαρισμένη η Ναστάζια Κίνσκι από τις αποκαλύψεις της αδελφής της 

Σοκαρισμένη από τις αποκαλύψεις της ετεροθαλούς αδελφής της Πόλα, ότι ο πατέρας τις, ο πασίγνωστος γερμανός ηθοποιός Κλάους Κίνσκι, την κακοποιούσε συστηματικά σεξουαλικώς για 14 χρόνια, από την ηλικία των πέντε ετών, δήλωσε η διάσημη ηθοποιός, Ναστάζια Κίνσκι.

«Αυτή είναι μια δύσκολη στιγμή για μένα. Είμαι στο πλευρό της αδερφής μου, την υποστηρίζω. Είμαι βαθιά αναστατωμένη», αναφέρει η Ναστάζια, σε συνέντευξή της στη γερμανική εφημερίδα Μπιλντ, η οποία θα δημοσιευτεί σήμερα.

Η ηθοποιός επαινεί το κουράγιο και την τόλμη της αδελφής της, η οποία αποκαλύπτει για πρώτη φορά την τεράστια σωματική και ψυχική δοκιμασία- εφιάλτη, που έζησε, σε ένα βιβλίο το οποίο θα δημοσιευθεί προσεχώς στη Γερμανία, υπό τον τίτλο "Kindermund" (Τα λόγια ενός παιδιού).
«Είμαι περήφανη για τη δύναμη που είχε να γράψει ένα τέτοιο βιβλίο. Ξέρω το περιεχόμενο. Διάβασα τις σελίδες του. Και έκλαιγα πολύ», λέει ο 51χρονη ηθοποιός, γνωστή κυρίως για τους ρόλους της στο "Tess" του Ρομάν Πολάνσκι και το "Παρίσι-Τέξας» του Βιμ Βέντερς.
Η Ναστάζια Κίνσκι βλέπει στην ετεροθαλή αδελφή της, μια «ηρωίδα» που «απελευθερώθηκε από το βάρος του μυστικού».

Πιστεύει ότι «αυτό το βιβλίο θα βοηθήσει όλα τα παιδιά, τις έφηβες και τις μητέρες που φοβούνται τον πατέρα τους, και καταπίνουν το φόβο, κρύβοντάς τον στην ψυχή τους».

Η Ναστάζια υπενθυμίζει ότι η Πόλα δεν είναι μια μεμονωμένη περίπτωση, σημειώνοντας ότι «αυτά τα πράγματα συμβαίνουν σε κορίτσια σε όλο τον κόσμο κάθε μέρα» και είναι ανάγκη τα θύματα αυτά να προστατευτούν.

Ο Κλάους Κίνσκι πέθανε στις Ηνωμένες Πολιτείες σε ηλικία 65 ετών το 1991. 


Την είδηση την βρήκαμε στις 11.1.13 από την εφημερίδα τα Νέα στην http://www.tanea.gr/politismos/article/?aid=4780985

Εμβόλιο σταματά για ένα χρόνο την ανάπτυξη του ιού HIV

Μία ομάδα από ισπανική ερευνητική ιατρική ομάδα ανέπτυξε ένα καινούργιο εμβόλιο, το οποίο μπορεί να συμβάλει στην προσωρινή αποτροπή της εξελικτικής πορείας του ιού HIV που προκαλεί aids σε ασθενείς που έχουν προσβληθεί από τη νόσο. 

«Αυτό που επιτύχαμε είναι να παράσχουμε οδηγίες στο ανοσοποιητικό σύστημα ώστε να μάθει να καταστρέφει τον ιό, πράγμα που δεν είναι εφικτό με, ας πούμε, φυσικό τρόπο», εξήγησε ο Φελίπε Γκαρθία, μέλος της ερευνητικής ομάδας στο νοσοκομείο Κλινίκ ντε Μπαρσελόνα, τα πορίσματα της έρευνας της οποίας δημοσιεύονται στην περιοδική έκδοση Science Transitional Medicine. 

Κατά τη διάρκεια των δοκιμών του εμβολίου σε περίπου 40 ασθενείς, οι οποίες διέκοψαν την ως τότε φαρμακευτική αγωγή τις, το εμβόλιο κατόρθωσε «να ελέγξει προσωρινά τον αναδιπλασιασμό του ιού με μία ανώτατη μείωση του ιικού φορτίου άνω του 90% εν σχέσει προς το αρχικό φορτίο», προστίθεται στην ανακοίνωση του νοσοκομείου. 

«Τα αποτελέσματα είναι ανάλογα με την ανταπόκριση που επιτυγχάνεται από μία μονοθεραπεία με τη χρήση αντιικών φαρμάκων», τα οποία δρουν ως αναστολείς των διαφόρων σταδίων του μηχανισμού παραγωγής αντιγράφων του HIV στο αίμα, αναφέρεται στο ίδιο κείμενο. 

Το εμβόλιο αποτελεί μία καινοτόμο εξέλιξη στη μάχη κατά του aids, διότι επιτρέπει την προσωρινή διακοπή της δια βίου φαρμακευτικής αγωγής των ασθενών, «η οποία προκαλεί ενοχλήσεις στις νοσούσες εξαιτίας των πιθανών τοξικών επιδράσεων που μπορεί μακροπρόθεσμα να επιφέρουν, στις οποίες θα πρέπει να προστεθεί και το αυξημένο οικονομικό κόστος» μίας τέτοιας θεραπείας, υπογραμμίζει η ίδια ιατρική ομάδα. 

Μολαταύτα, σημειώνεται πως το εμβόλιο από μόνο του δεν κατορθώνει να μειώσει το ιικό φορτίο παρά μόνον για μία περίοδο, διάρκειας μιας χρονιάς το μέγιστο, μετά το πέρας της οποίας η ασθενής επιβάλλεται να επιστρέψει στη φαρμακευτική αγωγή με αντιιικά σκευάσματα. 

«Στο μέλλον θα πρέπει να βελτιώσουμε το εμβόλιο και να το συνδυάσουμε με άλλα θεραπευτικά εμβόλια. Για να φθάσουμε στο παρόν σημείο απαιτήθηκαν επτά χρονιές και στις επόμενες τρείς, ή τέσσερεις χρονιές, θα συνεχίσουμε να εργαζόμεθα προς αυτήν την κατεύθυνση», υπογραμμίζει ο επικεφαλής του τμήματος λοιμωδών νοσημάτων του νοσοκομείου, Τζοζέπ Μαρία Γκατέλ, που διευθύνει το έργο της ερευνητικής ομάδας. 

Σύμφωνα με τα νεώτερα στοιχεία του ΟΗΕ, ο αριθμός των ανθρώπων που έχουν προσβληθεί από τον ιό HIV παγκοσμίως αυξήθηκε ελαφρώς το 2011, φθάνοντας τα 34 εκατ. νοσούντες, έναντι 33,5 εκατ. το 2010.


Την είδηση την βρήκαμε στις 3.1.13 από την nooz.gr στην http://www.nooz.gr/world/emvolio-stamata-tin-anaptuksi-tou-ioi-hiv

Λεσβοφοβική επίθεση στο Ισραήλ

Ισραήλ: Έφηβη λεσβία δέχτηκε λεσβοφοβική επίθεση με πέτρες. 

Μια έφηβη λεσβία φέρεται να δέχτηκε επίθεση από μια ομάδα υπερ-Ορθοδόξων φοιτητών στο κεντρικό Ισραήλ. 

Η εφημερίδα Times του Ισραήλ ανέφερε ότι το περιστατικό συνέβη την Κυριακή 30 Δεκεμβρίου 2012 στην μικρή πόλη Ganei Tikva, η οποία βρίσκεται κοντά στη πρωτεύουσα Τελ Αβίβ. 

Η 17-χρονη λεσβία ισχυρίστηκε ότι δέχθηκε επίθεση λόγω της σεξουαλικότητας της και της εμφάνισής της.
Είπε στην αστυνομία ότι αντιμετώπισε μια ομάδα φοιτητών έξω από το σχολείο, ενώ περπατούσε σε μια θρησκευτική γειτονιά, αφού πήρε το ποδήλατό της που εκεί είχε επισκευάσει.

Η έφηβη λεσβία είπε ότι την αποκαλούσαν «λεσβία» και την χλεύαζαν για τα κοντά τα μαλλιά της.

Στη συνέχεια της πέταξαν πέτρες οι οποίες την τραυμάτισαν στο πρόσωπό της.
Η αστυνομία της Ganei Tikva είπε ότι ερευνά το συμβάν.

Τον Σεπτέμβριο της περασμένης χρονιάς, η έρευνα έδειξε το 20% των ερωτηθεισών νεαρών Lbtiq στο Ισραήλ είχε προβεί σε απόπειρες αυτοκτονίας – μεγαλύτερο κατά 112 φορές από το ποσοστό του γενικού πληθυσμού.
Το ποσοστό ήταν ακόμη υψηλότερο στις θρησκευόμενες νέες Lbtiq.

Την είδηση την βρήκαμε στις 2.1.13 και την μεταφράσαμε από την Pink News στην http://www.pinknews.co.uk/2013/01/02/israel-lesbian-teenager-attacked-with-stones-in-homophobic-assault/

Anna Maria Tarantola, μια περισσότερο ρεαλιστική παρουσίαση των γυναικών

Μια περισσότερο ρεαλιστική παρουσίαση των γυναικών στην ιταλική τηλεόραση, μακριά από την σεξιστική εικόνα της όμορφης, ελαφρά ντυμένης γλάστρας που κυριαρχεί σε δημόσια και ιδιωτικά κανάλια, θέλει να φέρει η νέα διευθύντρια της RAI, Άννα Μαρία Ταραντόλα.

Μιλώντας στο BBC, τονίζει ότι στα κανάλια δίνεται υπερβολική έμφαση στην ομορφιά και στη χυδαιότητα. «Θέλω οι γυναίκες να αντιπροσωπεύονται με περισσότερη ακρίβεια, πιο κοντά σε αυτό που είναι: ανθρώπινα όντα με δεξιότητες, ταλέντα και ικανότητες».

«Έχω δύο κόρες και δύο εγγονές» σημειώνει ακόμη και προσθέτει ότι όταν ανοίγουν την τηλεόραση θέλει να παίρνουν το μήνυμα ότι «αυτή η χώρα δίνει σε όλες ευκαιρίες ανάλογα με το ταλέντο κι όχι την ομορφιά τις».

Πάντως στην Ιταλία δεν συμμερίζονται όλες τις απόψεις της Ταραντόλα. Η παρουσιάστρια και μοντέλο Μπελέν Ροντρίγκες δεν θεωρεί ότι οι γυναίκες παρουσιάζονται με τρόπο υποτιμητικό. «Έτσι δουλεύει η τηλεόραση: αν υπάρχει μια όμορφη γυναίκα, ο κόσμος θα το δει», εξηγεί.

Δύσπιστη για τις προθέσεις της διευθύντριας της RAI εμφανίζεται και η Μανταλένα Κορβάλια, που έγινε γνωστή από τα κανάλια του Μπερλουσκόνι. «Ανυπομονώ να δω αυτές τις ‘ριζικές αλλαγές’, χωρίς να υπάρχει σοβαρό πρόβλημα για να λυθεί» υποστηρίζει.


Την είδηση την βρήκαμε την 1.1.13 από την tvxs.gr στην http://tvxs.gr/news/internet-mme/telos-stis-gynaikes-glastres-leei-i-nea-dieythyntria-tis-rai

Αυτοκόλλητα φωτοβολταϊκά υπόσχονται να καλύψουν κάθε επιφάνεια

Στάνφορντ, Καλιφόρνια Φωτοβολταϊκοί συλλέκτες στη μορφή λεπτών, εύκαμπτων μεμβρανών αναπτύχθηκαν στο Πανεπιστήμιο του Στάνφορντ στην Καλιφόρνια, με την προοπτική να χρησιμοποιηθούν ως αυτοκόλλητα σε επιφάνειες που θεωρούνται σήμερα ακατάλληλες για την εγκατάσταση πάνελ. 

Η τεχνολογία των φωτοβολταϊκών στοιχείων εφαρμόζεται εμπορικά σε όλο και μεγαλύτερη κλίμακα, συνεχίζει όμως να πάσχει σε έναν κρίσιμο τομέα: οι περισσότεροι ηλιακοί συλλέκτες είναι άκαμπτοι και πρέπει να εγκαθίστανται σε σταθερές και βαριές βάσεις. 

Φωτοβολταϊκά κύτταρα με πάχος μεμβράνης είχαν αναπτυχθεί και στο παρελθόν, έπρεπε όμως να τοποθετούνται πάνω σε σταθερά υποστρώματα από γυαλί ή πυρίτιο. 

Τη λύση φαίνεται να δίνει το επίτευγμα της ομάδας του Ζιαολίνγκ Ζενγκ του Στάνφορντ, το οποίο παρουσιάζεται στην επιθεώρηση Scientific Reports. 

Οι συλλέκτες που ανέπτυξαν οι ερευνήτριες κατασκευάζονται σαν «σάντουιτς», τοποθετημένοι ανάμεσα σε ένα άκαμπτο υπόστρωμα και ένα θερμοευαίσθητο στρώμα. Ξεκολλούν από αυτά τα δύο στρώματα όταν βυθιστούν σε νερό, οπότε απελευθερώνονται και μπορούν να κολλήσουν πάνω σε γυάλινες ή άλλες επιφάνειες. 

Σε πρώτη φάση, ένα στρώμα νικελίου πάχους 300 νανομέτρων αποτίθεται πάνω σε μια πλάκα από πυρίτιο και διοξείδιο του πυριτίου. Στο επόμενο στάδιο, φωτοβολταϊκά στοιχεία λεπτής μεμβράνης σχηματίζονται πάνω στο νικέλιο με στάνταρτ τεχνικές παραγωγής και στη συνέχει καλύπτονται από ένα προστατευτικό στρώμα πλαστικού. Τέλος, μια θερμοευαίσθητη μεμβράνη τοποθετείται πάνω από το πλαστικό προκειμένου να διευκολύνει τον συλλέκτη στη νέα επιφάνεια. 

Προκειμένου να ξεκολλήσει ο συλλέκτης από την πλάκα, το σάντουιτς εμβαπτίζεται σε νερό σε θερμοκρασία δωματίου, οπότε το στρώμα νικελίου αποδεσμεύεται από την πλάκα πυριτίου. Στη συνέχεια ο συλλέκτης θερμαίνεται, οπότε είναι έτοιμος να κολλήσει στην τελική του θέση με ταινία διπλής όψης. Η τελευταία κίνηση είναι να αφαιρεθεί η προστατευτική θερμοευαίσθητη επιφάνεια, οπότε ο συλλέκτης είναι έτοιμος για χρήση. 

«Τώρα μπορεί καμιά να χρησιμοποιήσει φωτοβολταϊκά πάνω σε κράνη, κινητά τηλέφωνα, κυρτά παράθυρα, φορητές ηλεκτρονικές συσκευές, καμπυλωτές στέγες, ρούχα, οτιδήποτε μπορεί να φανταστεί» υποστηρίζει ο Δρ Ζενγκ. 

 Επισημαίνει ακόμα ότι η ίδια προσέγγιση θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για την παραγωγή αυτοκόλλητων ηλεκτρονικών κυκλωμάτων.


Την είδηση την βρήκαμε στις 20.12.12 από την in.gr στην http://reviews.in.gr/agro/environment/article/?aid=1231227645

Βιασμοί, Από το Νέο Δελχί μέχρι την Ξάνθη και το Νιουκάστλ…

Σοκ προκάλεσε στο πανελλήνιο ο βιασμός και η άγρια δολοφονία μιας νέας γυναίκας στην Ξάνθη και η κυνική ομολογία του δράστη…

Σοκ στη διεθνή κοινότητα προκάλεσαν οι ομαδικοί βιασμοί νεαρών γυναικών και η προσπάθεια των κρατικών αρχών να συγκαλύψουν το έγκλημα… 
Σοκ στην ιταλική κοινωνία προκάλεσε ο βιασμός μιας νεαρής γυναίκας στην Μπολόνια, την ώρα που πήγαινε στη δουλειά της… 
Σοκ στη βρετανική κοινή γνώμη και όχι μόνο προκάλεσε η είδηση ότι δύο ηλικιωμένοι, μέλη μιας «σύναξης λευκών μάγων», κακοποιούσαν σεξουαλικά ανήλικα κορίτσια κατά τη διάρκεια παγανιστικών τελετών…
Εγκλήματα που επαναλαμβάνονται σε βάρος γυναικών, κάθε ηλικίας, σε όλο τον πλανήτη και κάθε που καταγράφονται «σοκάρουν», εγκλήματα που σε πολλές γωνιές της γης αντί να τιμωρούνται οι θύτες τιμωρούνται τα θύματα, εγκλήματα που η αγριότητά τους κάνει τις περισσότερες-ους να αναρωτιούνται πώς είναι δυνατόν να τα διαπράξει «άνθρωπος».

Μία στις πέντε γυναίκες θύμα βιασμού
Υπολογίζεται ότι παγκοσμίως μία στις πέντε γυναίκες θα πέσει θύμα βιασμού ή απόπειρας βιασμού στη ζωή της. Στις εμπόλεμες περιοχές οι βιασμοί γυναικών είναι μια από τις πλέον συνηθισμένες τακτικές των νικητών, αλλά ουδείς καταδικάστηκε για τέτοια εγκλήματα πολέμου. Σε μουσουλμανικές χώρες, όπου τα δικαιώματα των γυναικών είναι ανύπαρκτα, ο βιασμός είναι ένα πολύ συνηθισμένο φαινόμενο που, όμως, δεν καταγγέλλεται και δεν καταγράφεται… Οι γυναίκες δεν τολμούν να απευθυνθούν στις αρχές, αφού γνωρίζουν πολύ καλά ότι θα τιμωρηθούν σκληρά οι ίδιες και όχι εκείνοι που εγκλημάτησαν σε βάρος τις.
Αλλά και εν καιρώ ειρήνης και μάλιστα στις λεγόμενες προηγμένες χώρες η έμφυλη βία είναι συνεχώς παρούσα στις κοινωνίες. Αρκεί να σκεφθούμε ότι στις ΗΠΑ υπολογίζεται ότι κάθε 90 δευτερόλεπτα βιάζεται μια γυναίκα, ενώ στη Γαλλία υπολογίζεται ότι κάθε χρόνο βιάζονται περίπου 25.000 γυναίκες. Στη χώρα μας οι βιασμοί γυναικών που καταγράφονται ετησίως είναι ελάχιστοι, όμως οι οργανώσεις που ασχολούνται με τα δικαιώματα των γυναικών επιμένουν ότι οι περισσότερες γυναίκες μέχρι και σήμερα αποφεύγουν να καταγγείλουν τον βιασμό τις, κυρίως όταν δράστης είναι ο σύντροφός τις. Διότι οι βιασμοί γυναικών δεν γίνονται απαραίτητα σε σκοτεινά σημεία των δρόμων και από άγνωστους στις γυναίκες-θύματά άνδρες. Πιο σύνηθες είναι μια γυναίκα να βιαστεί από τον σύζυγο ή τον σύντροφό της και αυτή την πράξη βίας συνήθως την αποσιωπά. Μόλις τα τελευταία χρόνια ορισμένες γυναίκες τόλμησαν να καταγγείλουν ότι είναι θύματα ενδοοικογενειακής σεξουαλικής βίας.



Και «θέλημα Θεού»…
Στις πρόσφατες αμερικανικές εκλογές ο Ρεπουμπλικάνος υποψήφιος για τη Γερουσία στην Ιντιάνα Ρίτσαρντ Μούρντοκ ξεσήκωσε θύελλα όταν τοποθετούμενος για το σε ποιες περιπτώσεις μπορεί να επιτρέπεται η έκτρωση στις γυναίκες, άφησε να εννοηθεί ότι ο βιασμός είναι λίγο - πολύ «θέλημα Θεού». «Ακόμη κι όταν η ζωή ξεκινά με αυτή τη φρικτή εμπειρία του βιασμού, αυτό είναι κάτι που ο Θεός θέλησε να συμβεί» είπε χαρακτηριστικά… Όταν άνδρες που νομοθετούν εκφράζουν τέτοιες απόψεις, μπορεί να εξηγηθεί το γιατί στις λεγόμενες προηγμένες χώρες οι ποινές που επιβάλλονται στους βιαστές είναι συνήθως αναντίστοιχες με τη βιαιότητα του εγκλήματος που διαπράττουν.

Το τελευταίο τρίμηνο
Από τον περασμένο Οκτώβριο μέχρι σήμερα είδαν το φως της δημοσιότητας τουλάχιστον 14 βιασμοί και απόπειρες βιασμών κοριτσιών και γυναικών σε διάφορα σημεία του πλανήτη.
Τρεις ομαδικοί βιασμοί γυναικών καταγγέλθηκαν στην Ινδία και ξεσηκώνουν θύελλα αντιδράσεων, επειδή οι αρμόδιες αρχές ουσιαστικά προσπάθησαν να τους συγκαλύψουν. Στις 18 Δεκεμβρίου μια 23χρονη βιάστηκε από 7 άνδρες μέσα σε λεωφορείο και αφού ξυλοκοπήθηκε η ίδια και ο αρραβωνιαστικός της από τους δράστες, μεταξύ των οποίων και ο οδηγός του λεωφορείου, τους πέταξαν στο δρόμο. Ένας δεύτερος ομαδικός βιασμός γυναίκας από δέκα άνδρες έγινε στο Ταμίλ Ναντού στη Νότια Ινδία και μία ημέρα αργότερα βιάστηκε στο Νέο Δελχί μια 42χρονη. Την περασμένη Παρασκευή έγινε γνωστό ότι ένα θύμα ομαδικού βιασμού αυτοκτόνησε, διότι οι αστυνομικοί αντί να συλλάβουν τους βιαστές της της αντιπρότειναν να δεχτεί είτε χρηματική αποζημίωση είτε να παντρευτεί έναν από αυτούς… Μετά την αυτοκτονία της νεαρής γυναίκας, συνελήφθησαν τρείς άνδρες.

Στην Ελλάδα
Την περασμένη Πέμπτη η Ελλάδα συγκλονίστηκε από τον βιασμό και την πρωτοφανούς αγριότητας δολοφονία της 35χρονης στην Ξάνθη. Ο δράστης, που είχε κριθεί αθώος από τα ελληνικά δικαστήρια για άλλη απόπειρα βιασμού, παραδέχτηκε με κυνικό τρόπο ότι το κίνητρό του ήταν σεξουαλικό. Στις 28 Νοεμβρίου, στην Κρήτη, ένας ειδικός φρουρός χτύπησε και βίασε μια 27χρονη γυναίκα, εισβάλλοντας μεθυσμένος στο σπίτι της. Στην Κομοτηνή δύο φοιτήτριες έζησαν έναν πραγματικό εφιάλτη όταν στις 21 Νοεμβρίου ένας άνδρας αποπειράθηκε να τις βιάσει με την απειλή μαχαιριού. Τον ίδιο εφιάλτη έζησε και μια 15χρονη μαθήτρια στο Λαύριο όταν στις αρχές Δεκεμβρίου, μέρα μεσημέρι, δέχτηκε σεξουαλική επίθεση από συνομήλικούς της.

Στη Βρετανία και το Ντουμπάι
Στις 23 Δεκεμβρίου στο Νιούκαστλ της Βρετανίας μια μητέρα τηλεφώνησε στη 15χρονη κόρη της. Αντί για τη φωνή του κοριτσιού της, άκουσε τις κραυγές της. Εκείνη την ώρα ένας άγνωστος της επιτέθηκε και τη βίαζε… Λίγες ημέρες νωρίτερα, στις 10 Δεκεμβρίου, η κοινή γνώμη της Βρετανίας είχε σοκαριστεί από μια άλλη υπόθεση βιασμού, που δεν έγινε στο έδαφός της. Μια βρετανίδα υπήκοος βιάστηκε από τρεις άνδρες στο Ντουμπάι, αλλά οι αστυνομικές αρχές αντί να πιάσουν τους βιαστές της της επέβαλαν πρόστιμο, επειδή είχε κάνει χρήση αλκοόλ και δεν είχε σχετική άδεια… Στις 29 Νοεμβρίου η βρετανική κοινή γνώμη συγκλονίστηκε από την αποκάλυψη ότι δύο ηλικιωμένοι άνδρες της «σύναξης λευκών μάγων» βίαζαν επί 40 χρόνια νεαρά κορίτσια σε παγανιστικές τελετές. Τις ίδιες ημέρες ο βρετανικός Τύπος φιλοξένησε και την είδηση ότι μια 27χρονη ανακάλυψε ότι ο σύντροφός της τη βίαζε, ενώ εκείνη κοιμόταν…

Στην Μπολόνια και την Ινδονησία.
Στην Μπολόνια της Ιταλίας στα τέλη Νοεμβρίου μια νεαρή γυναίκα δέχτηκε επίθεση από έναν άγνωστο άνδρα την ώρα που πήγαινε στη δουλειά της. Ο άνδρας την πλησίασε και την άρπαξε από το λαιμό. Την οδήγησε κάτω από μια γέφυρα και αφού τη χτύπησε με γροθιές, τη βίασε. Στη συνέχεια της είπε ότι ήταν ερωτευμένος μαζί της και την ανάγκασε να του δώσει τον αριθμό που τηλεφώνου της, ενώ της έδωσε και το δικό του αριθμό τηλεφώνου, για να κρατήσουν επαφή!
Στις 9 Οκτωβρίου, στην Ινδονησία μια 14χρονη μαθήτρια αποβλήθηκε από το σχολείο της διότι κατά την άποψη του διευθυντή «αμαύρωνε» την εικόνα του, επειδή είχε πέσει θύμα βιασμού… Η έφηβη επικοινωνούσε μέσω Facebook με έναν άνδρα και κάποια στιγμή δέχτηκε να τον συναντήσει. Μια ομάδα νεαρών την απήγαγε και την κράτησε όμηρο για μέρες. Κατά τη διάρκεια της ομηρείας της βιάστηκε πολλές φορές… 


Την είδηση την βρήκαμε στις 30.12.12 από την εφημερίδα Μακεδονία γραμμένη από την Μαρούλα Πλήκα στην http://www.makthes.gr/news/reportage/98114/

Υπέρ της Ισότητας του γάμου η Αγγλία

Δημοσκόπηση: Η πλειοψηφία της κοινωνίας θέλει η Εκκλησία της Αγγλίας να τελεί λεσβιακούς γάμους 

Μια νέα δημοσκόπηση έδειξε ότι η πλειοψηφία της κοινωνίας στην Αγγλία και στην Ουαλία επιθυμεί η Εκκλησία της Αγγλίας να είναι σε θέση να τελεί λεσβιακούς γάμους. 

Η δημοσκόπηση της ComRes για την εφημερίδα Independent βρήκε ότι μία στις δύο, αντιτίθεται στις τρέχουσες προτάσεις να καταστεί παράνομο για την Εκκλησία της Αγγλίας να τελεί λεσβιακούς γάμους ενώ παράλληλα δίνουν σε κάθε άλλη εκκλησία ή θρησκευτικό ίδρυμα το δικαίωμα να επιλέξει -σε περίπτωση που θέλει να τελέσει γάμο. 

Η κυβέρνηση πρότεινε την απαγόρευση στην Εκκλησία της Αγγλίας, σε μια προσπάθεια να κατευνάσει τους επισκόπους, που έχουν οργανώσει μια εκστρατεία ενάντια στα αρχικά σχέδια για την Ισότητα γάμου.

62% δήλωσε ότι η Εκκλησία της Αγγλίας θα πρέπει να τελεί λεσβιακούς γάμους, ενώ μόλις το 31% διαφώνησε. 7% δήλωσε ότι γνωρίζει.

Η ιδέα των λεσβιακών ζευγαριών να νυμφεύονται στην εκκλησία της Αγγλίας είναι πιο δημοφιλής μεταξύ των γυναικών με το 64% να είναι υπέρ και το 27% να είναι κατά. Οι των 44 ετών και κάτω, σχεδόν τα τρία τέταρτα αυτών υποστηρίζουν την ιδέα των λεσβιακών γάμων στην εκκλησία. Ενώ των 65 ετών και άνω, στις πλειοψηφία τις είναι αντίθετες, αν και η διαφορά δεν είναι αρκετά μεγάλη-50% κατά και 38% υπέρ.

Την ημέρα των Χριστουγέννων, ο καθολικός Αρχιεπίσκοπος της Westminster ισχυρίστηκε ότι κατά τη διάρκεια μιας "περιόδου της ακρόασης", η κοινωνία ήταν "ενάντια 7 και 1 υπέρ της Ισότητας γάμου".

Νωρίτερα αυτό το μήνα, 150 ιερείς της Εκκλησίας της Αγγλίας έγραψαν μια ανοιχτή επιστολή λέγοντας ότι θα τελούν λεσβιακούς γάμους, παρά την απαγόρευσή τους σε κάθε ιδιοκτησία της Εκκλησίας της Αγγλίας.

Η επιλογή της εταιρείας δημοσκόπησης είναι ενδιαφέρουσα καθώς η ComRes ήταν αυτή που κυρίως οργάνωσε την Συμμαχία Κατά της Ισότητας Γάμου. Σε μια πρόσφατη δημοσκόπηση της ComRes, το 62% συμφώνησε με τη δήλωση "γάμος θα πρέπει να συνεχίσει να ορίζεται ως μια δια βίου δέσμευση αποκλειστικά μεταξύ μιας γυναίκας και ενός άνδρα».

Αυτό χρησιμοποιήθηκε από τη Συμμαχία Κατά της Ισότητας του Γάμου για να ισχυρισθεί πως η πλειοψηφία της κοινωνίας αντιτάσσεται στην ισότητα γάμου. Είναι σαφές πλέον ότι μια δημοσκόπηση από την ίδια εταιρεία δημοσκοπήσεων δείχνει ότι η κοινωνία όχι μόνο υποστηρίζει την ισότητα γάμου, αλλά επίσης να τελούνται σε εκκλησία.

 

Την είδηση την βρήκαμε στις 26.12.12 και την μεταφράσαμε από την pink news στην http://www.pinknews.co.uk/2012/12/26/poll-majority-of-public-want-church-of-england-to-hold-same-sex-weddings/ 

Στην φωτογραφία είναι το έργο Girl Friends του Gustav Klimt που το δημιούργησε το 1916

Προκλητικές δηλώσεις του ιερέα Piero Corsi κατά των γυναικών

Οργή της επισκοπής 
Σάλος στην Ιταλία από προκλητικές δηλώσεις ιερέα κατά των γυναικών

Κύμα αντιδράσεων, την οργή του οικείου επισκόπου και εκκλήσεις για παρέμβαση από το Βατικανό έχει προκαλέσει κείμενο θέσεων ιταλού ιερέα που τοιχοκόλλησε σε εκκλησία στην Σπέτσια, κατηγορώντας τις γυναίκες για τη βία σε βάρος τις -είτε επειδή φορούν «προκλητικά ρούχα» είτε επειδή δεν κάνουν τις δουλειές του σπιτιού.

Η επισκοπή διέταξε την απομάκρυνση του κειμένου κατακεραυνώνοντάς το ενώ σύσσωμα τα ιταλικά ΜΜΕ κατηγορούν τον ιερέα για πρόκληση σε βία και φονταμενταλισμό.

«Τα φανατισμένα ΜΜΕ γράφουν ότι για τις διάφορες βίαιες επιθέσεις κατά των γυναικών, φταίνε οι άντρες.

Στην πραγματικότητα, όμως, ευθύνονται οι σύζυγοι και μητέρες, που δεν κοιτάζουν τα παιδιά τις, δεν μαγειρεύουν, δεν πλένουν τα ρούχα. Όταν μια οικογένεια διαλύεται και φτάνουμε μέχρι και σε δολοφονίες οι ευθύνες, συχνά βαραίνουν και τους δυο συζύγους», αναφέρεται, μεταξύ άλλων, στο κείμενο που τοιχοκόλλησε ο ιερέας Πιέρο Κόρσι, έξω από την εκκλησία του στην περιφέρεια της Λα Σπέτσια της βορειοδυτικής Ιταλίας προκαλώντας κύμα αντιδράσεων.

Ο ιερέας βρήκε το κείμενο σε ακραίο ιταλικό ιστότοπο και το έκρινε άξιο διάδοσης.

Μεταξύ άλλων, το κείμενο αναφέρει ότι «οι γυναίκες προκαλούν, φορούν κοντά φορέματα, είναι οι δαίμονες του πειρασμού και πρέπει να προχωρήσουν σε βαθιά αυτοκριτική».

Ενώπιον του σάλου, ο επίσκοπος της Σπέτσια Λ.Ερ. Παλέτι διέταξε άμεσα την απομάκρυνση του κειμένου. «Με κανέναν τρόπο δεν μπορεί να συσχετιστεί η καταδικαστέα βία κατά των γυναικών με κάποιου είδους άλλα κίνητρα, και πολύ λιγότερο να δικαιολογηθεί» τόνισε ο επίσκοπος.
 
Το δημοτικό συμβούλιο της κωμόπολης Λέριτσι, κοντά στην Γένοβα, όπου βρίσκεται η συγκεκριμένη εκκλησία, χαρακτήρισε αμέσως «παραληρηματικές και προκλητικές τις θέσεις του ρωμαιοκαθολικού ιερωμένου, υπενθυμίζοντάς του ότι ο Πάπας Ιωάννης Παύλος ο Δεύτερος, το 1995, είχε γράψει ανοικτή επιστολή προς όλες τις γυναίκες, για να τις ευχαριστήσει για το έργο και την συμβολή τις στην κοινωνία.

«Φτάνει, πια, με την εξωφρενική ενοχοποίηση των γυναικών. Θέσεις σαν και αυτές, που, έξω από μια εκκλησία τις διαβάζουν όλες-οι -ακόμη και τα μικρά παιδιά- είναι μια ξεκάθαρη προτροπή προς το φόνο και την κακομεταχείριση των γυναικών», λένε οι υπεύθυνες του «Ροζ τηλεφώνου», το οποίο παρέχει άμεση βοήθεια και στήριξη στις Ιταλίδες που είναι θύματα βίαιων συμπεριφορών.

Όλα τα ιταλικά μέσα ενημέρωσης, στιγματίζουν, σήμερα, το «κείμενο της ντροπής», όπως το χαρακτηρίζουν, που τοιχοκολλήθηκε από τον πατέρα Κάρλο στην είσοδο της εκκλησίας. 


Την είδηση την βρήκαμε στις 27.12.12 από την εφημερίδα τα Νέα στην http://www.tanea.gr/kosmos/article/?aid=4777877

Νέα δήλωση του Πάπα κατά της Ισότητας του γάμου

Ο Πάπας Βενέδικτος σηματοδότησε στις 21.12.12 πως το Βατικανό είναι έτοιμο να σφυρηλατήσει συμμαχίες με άλλες θρησκείες κατά της Ισότητας του γάμου, λέγοντας ότι απειλούνται τα “θεμέλια” της οικογένειας από τις προσπάθειες να αλλάξει "πραγματική δομή" της. 
Η τελευταία καταγγελία της Ισότητας του γάμου από τον Πάπα έγινε στην ομιλία των Χριστουγέννων στα στελέχη του Βατικανού, στην οποία ανέμειξε θρησκεία, φιλοσοφία, ανθρωπολογία και κοινωνιολογία για να τονίσει τη θέση της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας. 

Το Βατικανό έχει περάσει στην επίθεση ως απάντηση στο έδαφος που συνεχώς κερδίζει η Ισότητα του γάμου στις Ηνωμένες Πολιτείες και στην Ευρώπη, σε κάθε δυνατή ευκαιρία την καταγγέλλει μέσω ομιλιών του Πάπα, κύριων άρθρων στην εφημερίδα ή στο ραδιοφωνικό σταθμό του Βατικανού.
Το γραφείο του Πάπα δίνοντας όλο το βάρος του σε μια μελέτη του επικεφαλής  Ραβίνου της Γαλλίας σχετικά με τις επιπτώσεις που θα έχει η νομιμοποίηση της Ισότητας του γάμου στα παιδιά και στην κοινωνία, είπε:
"Δεν υπάρχει άρνηση της κρίσης που απειλεί (την οικογένεια) στα θεμέλια της - ιδιαίτερα στον δυτικό κόσμο".

Η οικογένεια πρέπει να προστατεύεται, επειδή είναι "το αυθεντικό περιβάλλον στο οποίο έχει παραδοθεί το προ-σχέδιο της ανθρώπινης ύπαρξης", πρόσθεσε.

Μιλώντας στην αίθουσα νωπογραφιών Clementine του Αποστολικού Παλατιού του Βατικανού, ο 85-χρονος Πάπας είπε ότι η οικογένεια απειλείται από «μια ψευδή αντίληψη της ελευθερίας» και την αποκήρυξη της δια βίου δέσμευσης στον ετερό γάμο.

"Όταν μια τέτοια δέσμευση αποκηρύσσεται, τα βασικά στοιχεία της ανθρώπινης ύπαρξης επίσης εξαφανίζονται: η μητέρα, ο πατέρας, τα παιδιά - βασικά στοιχεία της εμπειρίας της ανθρώπινης ύπαρξης χάνονται", είπε ο Πάπας.

Στην ομιλία του, μία από τις πιο σημαντικές που ο Πάπας δίνει κάθε χρονιά, είπε ότι οι άνθρωποι δεν θα μπορούσαν να "αμφισβητήσουν την ιδέα ότι έχουν μια φύση, που δίνεται από την σωματική τις ταυτότητά, η οποία χρησιμεύει ως ένα καθοριστικό στοιχείο της ανθρώπινης ύπαρξης".

Η «Θεϊκά-προκαθορισμένη μοίρα της δυαδικότητας της γυναίκας και του άνδρα" πρέπει να είναι σεβαστή, είπε, εάν οι οικογένειες και τα παιδιά δεν έχαναν τη θέση και την αξιοπρέπειά τις.
Οι άνθρωποι δεν θα μπορούσαν να γίνουν όπως ο ίδιος το αποκάλεσε «αφηρημένα ανθρώπινα όντα» επιλέγοντας για την εαυτή τις αυτό που είναι η φύση τις, πρόσθεσε.

ΣΥΜΜΑΧΙΑ ΘΡΗΣΚΕΙΩΝ
Σε ορισμένες χώρες, η Καθολική Εκκλησία έχει ενώσει τις δυνάμεις της ήδη με Εβραίες, Μουσουλμάνες και μέλη άλλων θρησκειών για να αντιταχθεί στην νομιμοποίηση της Ισότητας του γάμου, σε ορισμένες περιπτώσεις παρουσιάζουν επιχειρήματα που βασίζονται σε νομική, κοινωνική και ανθρωπολογική ανάλυση και όχι σε θρησκευτικές διδασκαλίες.

Αξίζει να σημειωθεί ότι ο Πάπας ειδικά επαίνεσε ως μια «εκ βαθέων κίνηση" τη μελέτη του Gilles Bernheim, επικεφαλής Ραβίνο της Γαλλίας, η οποία έχει γίνει αντικείμενο έντονων συζητήσεων στην Γαλλία.

Ο Bernheim, ο οποίος είναι επίσης, φιλόσοφος, υποστηρίζει ότι οι ομάδες για τα Lbtiq δικαιώματα "θα χρησιμοποιήσουν την Ισότητα του γάμου ως Δούρειο Ίππο» σε μια ευρύτερη εκστρατεία "αρνούμενες τη σεξουαλική ταυτότητα και θα διαγράψουν τις σεξουαλικές διαφορές" και "θα υπονομεύσουν τις βασικές αρχές της ετερό κοινωνίας μας".

Η μελέτη του, "Lbtiq γάμος, Γονικότητα και Παιδοθεσία: Αυτό που συχνά ξεχνάμε να πούμε", υποστηρίζει ότι τα σχέδια νομιμοποίησης της Ισότητας του γάμου γίνονται για «το αποκλειστικό κέρδος μιας μικρής μειονότητας» και συχνά υποστηρίζονται, λόγω της πολιτικής ορθότητας.

Ο Franco Grillini, Lbtiq ακτιβιστής στην Ιταλία, αποκάλεσε τα λόγια του Πάπα "μεγάλη ανοησία", λέγοντας: "Όπου η Ισότητα του γάμου έχει ισχύσει, δεν υπήρξε καμία συνέπεια στο γάμο των ετερό".

Τον περασμένο μήνα, στις Ην. Πολιτείες η πολιτεία Maryland και Maine ενέκριναν την Ισότητα του γάμου, για πρώτη φορά τα δικαιώματα του γάμου έχουν επεκταθεί και στα λεσβιακά ζευγάρια με λαϊκή ψήφο.

Η Ισότητα γάμου έχει νομιμοποιηθεί σε έξι πολιτείες και στη Περιφέρεια της Κολούμπια από το νομοθετικό σώμα ή τα δικαστήρια.

Τον Νοέμβριο, το ανώτατο δικαστήριο της Ισπανίας επικύρωσε επίσης το νόμο της Ισότητας του γάμου (που η ισπανική Βουλή είχε ψηφίσει και θέσει σε ισχύ από το 2005), και στη Γαλλία η σοσιαλιστική κυβέρνηση παρουσίασε ένα σχέδιο νόμου που θα επιτρέπει την Ισότητα του γάμου.

 

Την είδηση την βρήκαμε στις 21.12.12 και την μεταφράσαμε από την Reuters.com στην http://uk.reuters.com/article/2012/12/21/us-pope-family-idUKBRE8BK0M020121221

Επίσημη συγγνώμη για τις αναγκαστικές παιδοθεσίες στην Αυστραλία

«Η κυβέρνηση καταλαβαίνει τον πόνο και τα δεινά όσων επλήγησαν από αυτές τις πρακτικές» υποστήριξε η υπουργός.

Έρευνα Κοινοβουλευτικής Επιτροπής αποκάλυψε τον περασμένο Μάρτιο πως περίπου 225.000 παιδιά απομακρύνθηκαν διά της βίας από τις μητέρες τους. Η Επιτροπή αποφάσισε, εκτός από την επίσημη συγγνώμη του κράτους, να δοθούν και αποζημιώσεις.

Η έρευνα συγκέντρωσε εκατοντάδες μαρτυρίες γυναικών και παιδιών των οποίων οι ζωές σημαδεύτηκαν από τους αναγκαστικούς χωρισμούς, που συνήθως οργάνωναν θρησκευτικές οργανώσεις. Τα περισσότερα περιστατικά καταγράφονται από το 1951 ως το 1975, σε μία Αυστραλία ιδιαίτερα συντηρητική εκείνη την εποχή.

Εξαιτίας της κοινωνικής πίεσης οι ανύπαντρες νεαρές γυναίκες που εγκυμονούσαν αναγκάζονταν να μετακομίσουν σε συγγενικά σπίτια ή σε εκκλησιαστικά ιδρύματα.

Ήδη, πριν από τη γέννησή τους τα παιδιά αυτά ήταν προορισμένα για παιδοοθεσία. Οι μητέρες ήταν υποχρεωμένες να δώσουν τη συγκατάθεσή τις, αφού η παιδοθεσία ήταν κάτι το αναπόφευκτο. Αρκετές φορές ακόμα και οι υπογραφές τις είχαν πλαστογραφηθεί.

«Αποδείχθηκε πως η συγκατάθεση των μητέρων δεν δόθηκε με κανονικό τρόπο. Υπάρχουν αποδείξεις για εξαναγκασμό. Οι πιέσεις, οι πρακτικές αυτές και η πολιτική που εφαρμόστηκε τότε τραυμάτισε ανεπανόρθωτα τις ζωές των μητέρων, των παιδοθετημένων παιδιών και των οικογενειών» τόνισε η πρόεδρος της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Ρέιτσελ Σιούερτ, παρουσιάζοντας την έκθεση στο Κοινοβούλιο.

Οι μητέρες και τα παιδιά δεν είχαν πρόσβαση στις πληροφορίες που τις-τα αφορούσαν. Τα πιστοποιητικά γέννησης των παιδιών είχαν τα ονόματα των θετών γονιών γιατί οι αρχές εκτιμούσαν τότε πως έπρεπε να υπάρχει «απόλυτη εξάλειψη κάθε στοιχείου» για το καλό όλων των εμπλεκομένων.


Την είδηση την βρήκαμε στις 19.12.12 από την tvxs.gr στην http://tvxs.gr/news/kosmos/syggnomi-kai-apozimioseis-gia-tis-anagkastikes-yiothesies-stin-aystralia